“难寻楚三户”的意思及全诗出处和翻译赏析

《杂咏五言八首》是一首宋代诗词，作者是刘克庄。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

诗词的中文译文：
难寻楚三户，
不记汉千门。
独有灵光殿，
长因一赋存。

诗意：
这首诗词表达了作者对楚国三户（指楚国的三大贵族家族）的艰难寻找以及对汉朝千门（指汉朝众多门阀家族）的淡忘。然而，作者提到了唯一留存下来的是灵光殿，并且它的存在长久地依赖于一篇赋文。

赏析：
这首诗词以寥寥数语道出了作者对楚国和汉朝两个历史时期的思考和触动。首句"难寻楚三户"意味着楚国三大贵族家族已经难以找到，可能是因为时光的流转和历史的变迁，他们的痕迹逐渐模糊。接着，作者说"不记汉千门"，表示对汉朝的门阀家族已经没有太多记忆和关注，可能是因为汉代的门阀众多，或者是因为作者对楚国更感兴趣。

然而，在这些遗忘和模糊中，诗中出现了"灵光殿"这个独特的词语，它成为整首诗的亮点。"灵光殿"可能指的是某个历史时期的重要建筑，也可能象征着某个重要的文化或精神殿堂。它是历史长久的见证，它的存在被赋予了特殊的意义。而这个殿堂的存在和延续却只依赖于"一赋"，这显示了作者对文学的重视和对诗歌的力量的认同。

整首诗词通过对楚国和汉朝的对比，以及对灵光殿的提及，探讨了历史的流转、记忆的遗忘和文学的力量。它让人们思考不同历史时期的价值和意义，以及文学作品在传承历史和文化中的作用。

zá yǒng wǔ yán bā shǒu
杂咏五言八首

nán xún chǔ sān hù, bù jì hàn qiān mén.
难寻楚三户，不记汉千门。
dú yǒu líng guāng diàn, zhǎng yīn yī fù cún.
独有灵光殿，长因一赋存。