“素艳羞妆额”的意思及全诗出处和翻译赏析

《唐二妃像》是宋代刘克庄创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
素艳羞妆额，
红膏妒雪肤。
宁临白刃死，
不受赤眉污。

诗意：
这首诗词描述了两位唐朝的妃子，她们的美丽和坚贞不屈的精神。诗人通过描绘她们的容貌和态度，表达了对她们高尚品德的赞美和敬佩。

赏析：
这首诗词运用了简洁而有力的语言，通过对唐二妃的描述，展现了她们的美貌和高尚的品德。下面是对每个句子的具体分析：

第一句：“素艳羞妆额”，描绘了妃子们素雅而美丽的额头，这里的“羞妆”指的是淡妆，含蓄而不张扬，展示了她们的温婉和端庄。

第二句：“红膏妒雪肤”，通过对比红膏与雪肤，表现了她们的肌肤之美。红膏象征着妆饰，而雪肤则代表着白皙纯净。这句话也隐含了她们的美貌令他人妒忌。

第三句：“宁临白刃死”，表达了她们宁愿面对死亡，也不愿屈服于邪恶势力的决心。这里的“白刃”代表武器，意味着妃子们宁愿以死来捍卫自己的尊严和正义。

第四句：“不受赤眉污”，赤眉指的是赤眉军，他们是东汉末年起义军队的一支，以暴力和恶行闻名。这句话表达了妃子们坚决拒绝受到邪恶势力的侮辱和玷污。

整首诗词通过细腻而凝练的描写，展现了唐二妃的美丽和坚贞。诗人对她们的赞美和敬佩体现了对高尚品德的崇尚和追求，同时也表达了对邪恶势力的抵抗和反抗。这是一首极具情感和思想深度的诗词，让人回味无穷。

táng èr fēi xiàng
唐二妃像

sù yàn xiū zhuāng é, hóng gāo dù xuě fū.
素艳羞妆额，红膏妒雪肤。
níng lín bái rèn sǐ, bù shòu chì méi wū.
宁临白刃死，不受赤眉污。