“弘称曲学到于今”的意思及全诗出处和翻译赏析

弘称曲学到于今”出自宋代刘克庄的《送方至》, 诗句共7个字,诗句拼音为:hóng chēng qū xué dào yú jīn,诗句平仄:平平平平仄平平。

“弘称曲学到于今”全诗

《送方至》
老去怜才癖转深,爱君笔力擅词林。
抟扶摇上二虫笑,从渥洼来万马瘖。
书号醇儒渐者远,弘称曲学到于今
汉家旃厦崇经术,莫事推敲枉费心。

更新时间:2024年分类:

作者简介(刘克庄)

刘克庄头像

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

《送方至》刘克庄 翻译、赏析和诗意

《送方至》是一首宋代的诗词,作者是刘克庄。下面是该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
老去怜才癖转深,
爱君笔力擅词林。
抟扶摇上二虫笑,
从渥洼来万马瘖。
书号醇儒渐者远,
弘称曲学到于今。
汉家旃厦崇经术,
莫事推敲枉费心。

诗意:
这首诗表达了作者对方至的欣赏和赞美之情。方至是一个才华出众的文人,作者感叹自己年事已高,但对才华的嗜好却愈发深厚。他赞美方至的书法和文辞才能,在文坛上独具一格。作者以抟扶摇上二虫(传说中能飞行的神仙)为比喻,表示方至的才华超凡脱俗,令人惊艳。方至来自渥洼,而万马瘖,意味着方至的才华独步文坛,使其他文人黯然失色。

然而,作者也表达了对于时光的流逝和文化传承的思考。他提到醇儒的书号愈发遥远,曲学的声誉却一直延续至今。汉代的旃厦(皇家殿堂)崇尚经学和术数,但作者认为过度追求推敲和琢磨是枉费心神的。这或许是对于当时文化氛围的反思,主张在学术研究中注重实际应用和创新。

赏析:
《送方至》展现了作者对方至的钦佩之情,并以此引发对于文化传承和学术态度的思考。诗中运用了比喻和对比的手法,使得诗词更具表现力和意境。通过对方至才华的赞美,表达了对优秀人才的珍视和推崇。同时,诗人也对过度推敲和缺乏实际应用的学术倾向提出了质疑,呼吁注重创新和实践。

整体而言,该诗以简练的语言描绘了作者的思考和情感,展示了宋代文人的学术追求和对才华的推崇。它不仅是对方至的送别之作,也是对于传统文化传承和学术态度的思考,具有一定的思想内涵和艺术价值。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“弘称曲学到于今”全诗拼音读音对照参考

sòng fāng zhì
送方至

lǎo qù lián cái pǐ zhuǎn shēn, ài jūn bǐ lì shàn cí lín.
老去怜才癖转深,爱君笔力擅词林。
tuán fú yáo shàng èr chóng xiào, cóng wò wā lái wàn mǎ yīn.
抟扶摇上二虫笑,从渥洼来万马瘖。
shū hào chún rú jiàn zhě yuǎn, hóng chēng qū xué dào yú jīn.
书号醇儒渐者远,弘称曲学到于今。
hàn jiā zhān shà chóng jīng shù, mò shì tuī qiāo wǎng fèi xīn.
汉家旃厦崇经术,莫事推敲枉费心。

“弘称曲学到于今”平仄韵脚

拼音:hóng chēng qū xué dào yú jīn
平仄:平平平平仄平平
韵脚:(平韵) 下平十二侵   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“弘称曲学到于今”的相关诗句

“弘称曲学到于今”的关联诗句

网友评论


* “弘称曲学到于今”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“弘称曲学到于今”出自刘克庄的 (送方至),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。