“畏死仕新室”的意思及全诗出处和翻译赏析

《绿珠》是宋代刘克庄创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
畏死仕新室，轻生谢季伦。
细评投阁者，大愧坠楼人。

诗意：
这首诗词表达了作者对于自身境遇的无奈和内心的痛苦。诗中写到作者曾经在朝廷中担任官职，但因为种种原因，他对于这个新的官职感到畏惧，害怕面对死亡。他选择了离开朝廷，轻生离去，对季伦表示感谢和告别。他认为那些评论官场的人只是从表面研究，对于真正深陷其中的人来说，他们的批评只是小事，而自己的坠楼反而是更大的耻辱。

赏析：
《绿珠》以简洁明了的语言表达了作者内心的挣扎和痛苦。诗中的畏死、轻生、投阁、坠楼等词语，通过对死亡和自杀的描写，展现了作者对于官场生活的厌倦和绝望。他对于新官职的恐惧和对季伦的感谢，表达了他对于官场的矛盾情感。

诗中的"绿珠"是指作者的诗作，通过"绿珠"这个意象，可以理解为作者对于自己的创作感到无奈和迷茫。整首诗以自省的态度，通过对于自身的批判，表达了作者对于官场生活和自己所处境遇的深刻思考。

这首诗词虽然篇幅不长，但通过简练的表达，将作者内心的矛盾和挣扎展现得淋漓尽致。它反映了宋代士人对于官场的看法和对于现实的无奈，对于了解宋代社会背景和文人的精神状态有一定的参考价值。

lǜ zhū
绿珠

wèi sǐ shì xīn shì, qīng shēng xiè jì lún.
畏死仕新室，轻生谢季伦。
xì píng tóu gé zhě, dà kuì zhuì lóu rén.
细评投阁者，大愧坠楼人。