“笔势翩翩渐入佳”的意思及全诗出处和翻译赏析

笔势翩翩渐入佳”出自宋代刘克庄的《答林文之》, 诗句共7个字,诗句拼音为:bǐ shì piān piān jiàn rù jiā,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。

“笔势翩翩渐入佳”全诗

《答林文之》
笔势翩翩渐入佳,晨檐怪得鹊查查。
劳谦君子方求益,老秃中书不梦花。
商颂以前殊简短,卫风而下稍淫哇。
鹤天鲸海无边际,莫费工夫纳百家。

更新时间:2024年分类:

作者简介(刘克庄)

刘克庄头像

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

《答林文之》刘克庄 翻译、赏析和诗意

《答林文之》是一首宋代的诗词,作者是刘克庄。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
笔势翩翩渐入佳,
晨檐怪得鹊查查。
劳谦君子方求益,
老秃中书不梦花。
商颂以前殊简短,
卫风而下稍淫哇。
鹤天鲸海无边际,
莫费工夫纳百家。

诗意:
这首诗词以回答林文的问题为题材,表达了诗人对文学创作和知识追求的态度。诗人通过对历史文献和文化传统的参照,表达了自己对文学和学问的理解和看法。

赏析:
这首诗词以一种戏谑的语气,展示了诗人对文学和学问的独特见解。诗中的"笔势翩翩渐入佳",描绘了诗人自己的文笔逐渐成熟和进步。"晨檐怪得鹊查查"的意象则是一种夸张和幽默,暗示着作者的创作能力得到了一定程度的认可。

接下来的两句"劳谦君子方求益,老秃中书不梦花"表达了诗人对于学问追求的态度。诗人认为真正的学者应该勤奋谦逊,追求知识的增益,而不是被权力和名利所困扰。"老秃中书"指的是身居高位但没有真正学问的人,暗示了对功利主义的批判。

在接下来的两句中,诗人提到了商颂和卫风,这是指古代的两种不同风格的诗歌。商颂被认为是简练的,而卫风则稍显淫荡。通过引用这两种不同的风格,诗人表达了对于文学形式和风格多样性的认可,并暗示了自己对于文学创作的探索和尝试。

最后两句"鹤天鲸海无边际,莫费工夫纳百家"表达了诗人对于学问的广博和深远的追求。"鹤天鲸海"代表了广阔而无边际的学问领域,"纳百家"表示对各种学派和思想的包容和接纳。诗人鼓励大家不要浪费时间和精力去纠缠于琐碎的事物,而是应该广泛涉猎各种不同的学术观点和思想,从中汲取养分和智慧。

总体而言,这首诗词展示了刘克庄对于文学和学问的独立思考和追求,以及对于多样性和广博性的认可。通过幽默和夸张的语言表达,诗人传达了自己对于真正学问的追求和对功利主义的批判。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“笔势翩翩渐入佳”全诗拼音读音对照参考

dá lín wén zhī
答林文之

bǐ shì piān piān jiàn rù jiā, chén yán guài de què zhā zhā.
笔势翩翩渐入佳,晨檐怪得鹊查查。
láo qiān jūn zǐ fāng qiú yì, lǎo tū zhōng shū bù mèng huā.
劳谦君子方求益,老秃中书不梦花。
shāng sòng yǐ qián shū jiǎn duǎn, wèi fēng ér xià shāo yín wa.
商颂以前殊简短,卫风而下稍淫哇。
hè tiān jīng hǎi wú biān jì, mò fèi gōng fu nà bǎi jiā.
鹤天鲸海无边际,莫费工夫纳百家。

“笔势翩翩渐入佳”平仄韵脚

拼音:bǐ shì piān piān jiàn rù jiā
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平九佳   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“笔势翩翩渐入佳”的相关诗句

“笔势翩翩渐入佳”的关联诗句

网友评论


* “笔势翩翩渐入佳”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“笔势翩翩渐入佳”出自刘克庄的 (答林文之),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。