“甘为老抱关”的意思及全诗出处和翻译赏析

《题坡公赠郑介夫诗三首》是宋代刘克庄的一首诗词。这首诗词表达了作者与坡公之间的情谊以及对友人郑介夫的赞赏之情。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
向来与相国，投分自钟山。
不入翘材馆，甘为老抱关。

诗意：
作者一直与坡公相交甚笃，彼此情分深厚。作者自述自己的才华并没有进入高官显贵的府邸，而是愿意守在老朋友身边。

赏析：
这首诗以简洁明了的语言表达了作者的情感和态度。首句"向来与相国，投分自钟山"表明了作者与坡公的关系亲密，并用"投分"一词暗示了彼此间的情谊深厚。"相国"是指高官显贵的官职，而"钟山"则可能是指坡公的居所或者坡公的姓氏。第二句"不入翘材馆，甘为老抱关"表达了作者宁愿放弃机会进入高官显贵的府邸，而愿意继续与坡公保持深厚的友情。"翘材馆"可以理解为高官显贵的府邸，而"老抱关"则是指继续与坡公保持亲密的关系。

整首诗以简练的文字勾勒出作者真挚的情感和对友情的珍视。作者选择放弃名利，与坡公保持长久的友谊，表达了他对真挚情感和深厚友谊的珍视。这种情感的真挚和坚守自己价值观的态度，使得这首诗词在宋代文人的作品中独具特色。通过这首诗词，刘克庄展示了他对友情的高度赞扬，并表达了他对传统价值观的坚守。

tí pō gōng zèng zhèng jiè fū shī sān shǒu
题坡公赠郑介夫诗三首

xiàng lái yǔ xiàng guó, tóu fēn zì zhōng shān.
向来与相国，投分自钟山。
bù rù qiáo cái guǎn, gān wèi lǎo bào guān.
不入翘材馆，甘为老抱关。