“偶逢顾曲客”的意思及全诗出处和翻译赏析

《商妇词十首》是宋代刘克庄所作的一组诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
月夕孤单女，天涯放逐臣。
偶逢顾曲客，忘却买茶人。

诗意：
这首诗描绘了一个孤独的女子在月夜中的心情。她感到自己像是被流放到天涯一般孤独无依，与世隔绝。然而，偶然间她遇到了一个懂得音乐的客人，与他相遇让她暂时忘却了自己平凡的生活。

赏析：
这首诗词通过描绘一个孤独女子的内心世界，表达了她在月夜中的寂寞和无奈。她感到自己像是被放逐到天涯一样，与家人和亲人隔离，周围没有人可以倾诉或陪伴。这种绝望和无助的心情通过"月夕孤单女，天涯放逐臣"这两句诗句得以表达。

然而，诗中也出现了一个转折点。在她的孤独中，她偶然遇到了一个懂得音乐的客人。这位客人似乎能够理解她的心情，他们一同欣赏音乐，聊天交流，使她暂时忘却了自己平凡的生活，找到了一丝慰藉。这种转折让诗词中的情感更加丰富和复杂。

整首诗词以简洁明了的语言表达了女子的内心感受，通过对孤独和偶然相遇的描写，传递了人们在困境中寻找温暖和安慰的愿望。它既展示了作者对人性的关注，也反映了宋代社会中普通人民的生活境遇。

shāng fù cí shí shǒu
商妇词十首

yuè xī gū dān nǚ, tiān yá fàng zhú chén.
月夕孤单女，天涯放逐臣。
ǒu féng gù qū kè, wàng què mǎi chá rén.
偶逢顾曲客，忘却买茶人。