“小儿胆大说文章”的意思及全诗出处和翻译赏析

《与北山陈龙图》是宋代刘克庄创作的一首诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
小儿胆大说文章，
萤火难争两曜光。
侍讲先生今寂寂，
龙图老子尚堂堂。
邻无羊仲并求仲，
家有元方与季方。
想见瘦梅疏竹下，
深衣如雪鬓须苍。

诗意：
这首诗是刘克庄写给北山陈龙图的诗，通过表达对陈龙图的敬仰和思念，展现了作者的自嘲和自愧之情。作者以自己为小儿，表示自己敢于谈论文章，但与陈龙图相比，自己如同萤火之于两曜光，显得微不足道。他感叹侍讲先生的寂寂无闻，却仍然保持着威严的形象；而陈龙图作为老子，依然庄重威严。作者希望与陈龙图一样，成为受人敬仰的人物。

赏析：
这首诗以简洁明快的语言展现了作者对陈龙图的敬佩之情。诗中使用了对比的手法，通过将自己与陈龙图进行对比，凸显了陈龙图的高尚品质和自己的微不足道。作者用"小儿"来形容自己，突出了自己的年轻和不成熟。通过形象地描绘出陈龙图的威严形象，以及对他的敬佩之情，展示了作者对儒家思想的追求和自我反思。

诗中还出现了一些地名和人名，如"邻无羊仲并求仲，家有元方与季方"，这些名词的具体含义可能需要结合历史背景来理解。整体而言，这首诗通过对陈龙图的赞颂，反衬出作者自己的自嘲和自愧，表达了对高尚品质的向往和追求。

yǔ běi shān chén lóng tú
与北山陈龙图

xiǎo ér dǎn dà yuè wén zhāng, yíng huǒ nán zhēng liǎng yào guāng.
小儿胆大说文章，萤火难争两曜光。
shì jiǎng xiān shēng jīn jì jì, lóng tú lǎo zi shàng táng táng.
侍讲先生今寂寂，龙图老子尚堂堂。
lín wú yáng zhòng bìng qiú zhòng, jiā yǒu yuán fāng yǔ jì fāng.
邻无羊仲并求仲，家有元方与季方。
xiǎng jiàn shòu méi shū zhú xià, shēn yī rú xuě bìn xū cāng.
想见瘦梅疏竹下，深衣如雪鬓须苍。