“乍看华扁费寻思”的意思及全诗出处和翻译赏析

《题赵别驾委斋》是宋代刘克庄创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
乍看华扁费寻思，
徐叩微言极坦夷。
无可奈何安命者，
吾非恶此欲逃之。
万羊赋禄渠前定，
二鸟蒙恩彼一时。
总被委斋参透了，
不求符竹止求祠。

诗意：
这首诗词表达了诗人对自己处境的思考和感慨。诗人看到华丽的官员文书，费尽心思去寻找其中的微言细节，并发现其中的真相非常明确。然而，对于那些无法改变命运的人来说，诗人并不恶意逃避这个事实。他认为，命运是不可避免的，不是每个人都能安排自己的命运。

诗人通过比喻来表达自己的观点。他提到了万羊赋禄和二鸟蒙恩的情节。万羊赋禄是指许多人中只有少数人能够得到官职和俸禄，而其他人注定要失去这种机会。二鸟蒙恩则表示只有一只鸟能够受到赏识和恩宠，而另一只鸟则被忽视。诗人认为，这些命运的安排早已注定，不是他个人可以改变的。

最后两句表达了诗人的心境。他说自己总是被委以重任而参透了其中的意义，但他不再追求功名利禄，而是更加注重内心的宁静和追求永恒的事物。

赏析：
这首诗词通过简洁凝练的语言，抒发了诗人对人生命运的思考和对功名利禄的超越。诗人用华丽的官方文书形容人世间的繁华和虚幻，强调了命运的无法违背和无法选择。他的态度既不是愤世嫉俗，也不是逃避现实，而是接受人生的现实，更加注重内心的平静和追求真理的境界。

诗词中运用了比喻的手法，通过万羊赋禄和二鸟蒙恩的情节，形象地描绘了人们在社会中的不同命运和机遇。这种比喻使诗词更加生动形象，也加深了诗人对于命运的思考和触动读者的共鸣。

整首诗词情感平和，语言简练，没有过多修辞和华丽的辞藻，但却深入人心。它让人们思考命运与人生的关系，引发对于内心追求和价值的思考。诗人的态度和境界给人一种超越名利的启示，让人们反思人生的本质和追求的真谛。

tí zhào bié jià wěi zhāi
题赵别驾委斋

zhà kàn huá biǎn fèi xún sī, xú kòu wēi yán jí tǎn yí.
乍看华扁费寻思，徐叩微言极坦夷。
wú kě nài hé ān mìng zhě, wú fēi è cǐ yù táo zhī.
无可奈何安命者，吾非恶此欲逃之。
wàn yáng fù lù qú qián dìng, èr niǎo méng ēn bǐ yī shí.
万羊赋禄渠前定，二鸟蒙恩彼一时。
zǒng bèi wěi zhāi cān tòu le, bù qiú fú zhú zhǐ qiú cí.
总被委斋参透了，不求符竹止求祠。