“绝胜征南立二碑”的意思及全诗出处和翻译赏析

绝胜征南立二碑”出自宋代刘克庄的《题听蛙方君诗卷二首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:jué shèng zhēng nán lì èr bēi,诗句平仄:平仄平平仄仄平。

“绝胜征南立二碑”全诗

《题听蛙方君诗卷二首》
前辈凋零雅道衰,陈岩一叟尚庞眉。
昂藏且伴戴花老,么麽安知撼树儿。
警句可编半山集,高风宜配客星祠。
有诗一卷留天地,绝胜征南立二碑

更新时间:2024年分类:

作者简介(刘克庄)

刘克庄头像

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

《题听蛙方君诗卷二首》刘克庄 翻译、赏析和诗意

《题听蛙方君诗卷二首》是刘克庄所作的一首诗词,描写了前辈的凋零和雅道的衰落,以及他对陈岩、戴花老人等人的赞美和敬佩。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
前辈凋零雅道衰,
陈岩一叟尚庞眉。
昂藏且伴戴花老,
么麽安知撼树儿。
警句可编半山集,
高风宜配客星祠。
有诗一卷留天地,
绝胜征南立二碑。

诗意:
这首诗词表达了诗人对前辈文人的凋零和雅道的衰落感到痛心。他赞美了陈岩和戴花老人,认为他们在风采和才华方面依然出众,与他们交往让人感到自卑。诗人也提到了警句的重要性,将其编入半山集,以示警戒和教诲。他认为高尚的风度应该与贤人的祠堂相配。最后,诗人留下了自己的诗卷,将其视为无与伦比的作品,留传于世,超越了征南立碑的壮举。

赏析:
这首诗词以自述的方式,展现了诗人对于时代变迁和前辈文人的思考和敬仰之情。诗人感叹着前辈文人的凋零和雅道的衰落,对此深感痛心。然而,他也在崇拜陈岩和戴花老人,认为他们的风采和才华仍然令人敬佩。他使用了"昂藏"的词语,表达了自己与这样的前辈为伍的自卑之情。

诗中提到的"警句"显示了诗人对文学中道德和智慧的重视,他将这些警句编入半山集,以期能够起到警醒人们的作用。他追求高尚的风度和心灵,并认为这样的风度应该与贤人的祠堂相配。这表明诗人对于文人的道德追求和高尚品质有着深刻的认识和向往。

在诗的结尾,诗人将自己的诗卷视为无与伦比的作品,超越了征南立碑的壮举。这种表达显露出诗人对自身才华和创作的自信与骄傲。整首诗以诗人自述的方式,展现了他对前辈文人的敬仰和对自身才华的自信,同时也传达了对雅道衰落的忧虑和对道德智慧的追求。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“绝胜征南立二碑”全诗拼音读音对照参考

tí tīng wā fāng jūn shī juàn èr shǒu
题听蛙方君诗卷二首

qián bèi diāo líng yǎ dào shuāi, chén yán yī sǒu shàng páng méi.
前辈凋零雅道衰,陈岩一叟尚庞眉。
áng cáng qiě bàn dài huā lǎo, me mó ān zhī hàn shù ér.
昂藏且伴戴花老,么麽安知撼树儿。
jǐng jù kě biān bàn shān jí, gāo fēng yí pèi kè xīng cí.
警句可编半山集,高风宜配客星祠。
yǒu shī yī juàn liú tiān dì, jué shèng zhēng nán lì èr bēi.
有诗一卷留天地,绝胜征南立二碑。

“绝胜征南立二碑”平仄韵脚

拼音:jué shèng zhēng nán lì èr bēi
平仄:平仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平四支   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“绝胜征南立二碑”的相关诗句

“绝胜征南立二碑”的关联诗句

网友评论


* “绝胜征南立二碑”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“绝胜征南立二碑”出自刘克庄的 (题听蛙方君诗卷二首),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。