“八十冠貂蝉”的意思及全诗出处和翻译赏析

《题高九万菊磵》是宋代刘克庄所作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
胡公饮菊潭，
八十冠貂蝉。
高叟饮菊磵，
六十雪满颠。
胡公死无名，
高叟生无权。
权随粪土尽，
名与穹壤传。
刘生劝高叟，
世事不两全。
饥且拾落英，
渴且左奭右斗寒泉。
快吟三千篇，
多活五百年。

诗意：
这首诗描绘了两位不同命运的人。第一节描述了一个名叫胡公的人，他年过八十，戴着貂蝉帽子，在菊花潭边饮酒。第二节描写了另一位名叫高叟的人，他六十岁，站在菊花磵上，头上盖满了白雪。接下来的几节诗讲述了胡公死后无名无声，而高叟活着却没有权力。权力随着胡公的死亡消逝，而名声却传承在天空之上。

刘克庄通过对这两位人物的对比，表达了世事无常、人生悲欢离合的主题。胡公虽然年纪大，但无名无权，在死后很快被遗忘。高叟虽然活着，但同样没有权力。诗中的“权随粪土尽，名与穹壤传”表达了权力的脆弱和名声的持久。刘克庄通过对这两位人物的描写，呼吁读者珍惜当下，认清权力和名声的虚幻，以及生活中的真正价值。

赏析：
这首诗词以简洁明快的语言展现了作者对人生和世事的深刻思考。通过对胡公和高叟两位人物的对比，抒发了作者对权力和名声的看法。胡公和高叟分别代表了权力和名声两个方面，他们的命运反映了这两种追求的不确定性和虚幻性。胡公虽然年纪大，但在死后无名无权，而高叟活着却同样没有权力。这种对权力和名声的颠覆和讽刺，引发了读者对现实社会的思考。

诗中的“饥且拾落英，渴且左奭右斗寒泉”表达了生活中的困苦和艰辛，以及对温暖和满足的渴望。虽然世事无常，但作者呼吁读者要保持乐观向上的心态，通过诗歌的吟咏，延长生命的意义和价值。最后一句“快吟三千篇，多活五百年”表达了作者对诗歌创作的热爱和追求，同时也传递了一种超越时空的精神力量。

总之，这首诗词通过对两位人物的描写和对权力和名声的思考，表达了作者对人生和世事的深刻洞察，引发了读者对现实社会的思考和反思。同时，诗中流露出对生活的《题高九万菊磵》是刘克庄在宋代创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
胡公饮菊潭，
八十冠貂蝉。
高叟饮菊磵，
六十雪满颠。
胡公死无名，
高叟生无权。
权随粪土尽，
名与穹壤传。
刘生劝高叟，
世事不两全。
饥且拾落英，
渴且左奭右斗寒泉。
快吟三千篇，
多活五百年。

诗意：
这首诗词描述了两位人物的命运。第一节描绘了一个名叫胡公的人，他戴着貂蝉帽子，在菊花潭边饮酒，已经八十岁高龄。第二节描述了另一个名叫高叟的人，他站在菊花磵上，已经六十岁，头上盖满了白雪。接下来的几节诗谈到了胡公死后无名无声，而高叟活着却没有权力。权力随着胡公的死亡消失，而名声却传承在天空之上。刘克庄通过对这两位人物的描写，表达了世事无常、人生悲欢离合的主题。胡公虽然年纪大，但在死后无名无权，很快被遗忘。而高叟虽然活着，却同样没有权力。

赏析：
这首诗词以简练明快的语言展现了作者对人生和世事的深刻思考。通过对胡公和高叟两位人物的对比，表达了对权力和名声的反思。胡公和高叟分别代表了权力和名声两个方面，他们的命运反映了这两种追求的不确定性和虚幻性。胡公虽然年纪大，但在死后无名无权，而高叟活着却同样没有权力。这种对权力和名声的颠覆和讽刺，引发了读者对现实社会的思考。

诗中的“饥且拾落英，渴且左奭右斗寒泉”表达了生活中的困苦和艰辛，以及对温暖和满足的渴望。尽管世事无常，但作者呼吁读者要保持乐观向上的心态，通过吟唱诗篇，延长生命的意义和价值。最后一句“快吟三千篇，多活五百年”表达了作者对诗歌创作的热爱和追求，同时也传递了一种超越时空的精神力量。

总之，这首诗词通过对两位人物的描写和对权力和名声的思考，表达了作者对人生和世事的深刻洞察，引发了读者对现实社会的思考和反思。同时，诗中流露出对生活的渴望，以及对诗歌创作的热爱和追求。

tí gāo jiǔ wàn jú jiàn
题高九万菊磵

hú gōng yǐn jú tán, bā shí guān diāo chán.
胡公饮菊潭，八十冠貂蝉。
gāo sǒu yǐn jú jiàn, liù shí xuě mǎn diān.
高叟饮菊磵，六十雪满颠。
hú gōng sǐ wú míng, gāo sǒu shēng wú quán.
胡公死无名，高叟生无权。
quán suí fèn tǔ jǐn, míng yǔ qióng rǎng chuán.
权随粪土尽，名与穹壤传。
liú shēng quàn gāo sǒu, shì shì bù liǎng quán.
刘生劝高叟，世事不两全。
jī qiě shí luò yīng, kě qiě zuǒ shì yòu dòu hán quán.
饥且拾落英，渴且{左奭右斗}寒泉。
kuài yín sān qiān piān, duō huó wǔ bǎi nián.
快吟三千篇，多活五百年。