“双瞳不省盲如”的意思及全诗出处和翻译赏析

《目眚六言一首》是宋代刘克庄创作的一首诗词。下面是这首诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
因为迷恋黄色卷轴度过晚年，我的双眼失明无法看见。来世我愿意成为苍颉，用四只眼睛创造鸟的足迹书写。

诗意：
这首诗表达了作者刘克庄暮年的心情和对生命的思考。诗中的"黄卷"可能指的是古籍或书籍，说明作者晚年过于沉迷于阅读而导致双眼失明，无法看清世界。然而，作者并不懊悔，而是表达了对来世的期望。他希望在下一世成为苍颉，苍颉是传说中的神仙，据说他拥有四只眼睛能看见一切，代表着超越常人的智慧和洞察力。作者希望通过苍颉的形象，表达自己对未来的向往和对知识与智慧的追求。

赏析：
这首诗以简洁明快的六言绝句形式表达了作者的思考和情感。通过对晚年盲目追求知识的描绘，诗中透露出对光明与智慧的渴望，以及对失去视力的自责和无奈。然而，作者并不沉溺于悲伤，而是通过对苍颉的形象设想，表达了对未来的希望和对超越人类局限的向往。这种对知识和智慧的追求以及对未知世界的探索，体现了作者的豁达和积极向上的精神。

总体而言，这首诗以简洁而深刻的语言，通过对自身经历的反思，探讨了人生和知识的关系，表达了对智慧和超越的追求。它在短小的篇幅内传达了作者对生活和未来的独特见解，给人以思考和启示。

mù shěng liù yán yī shǒu
目眚六言一首

mù nián yīn dān huáng juǎn, shuāng tóng bù xǐng máng rú.
暮年因耽黄卷，双瞳不省盲如。
lái shēng yuàn wèi cāng jié, sì mù zào niǎo jī shū.
来生愿为苍颉，四目造鸟迹书。