“出没似通灵”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《梅月为蚤虱所苦各赋二绝·蚤》
朝代：宋代
作者：刘克庄

梅月为蚤虱所苦各赋二绝·蚤

劣知针粟大，
出没似通灵。
不但能膏吻，
元来善隐形。

中文译文：

不知道蚤虱的小小身躯，
却能够出没于梅花之中，仿佛有灵性。
它们不仅能够吸食梅花的花蜜，
还擅长隐藏自己的身形。

诗意和赏析：

这首诗词描绘了蚤虱在梅花上的活动。蚤虱是一种极小的昆虫，常在梅花中寄生，作者通过这首诗表达了对蚤虱的赞赏和惊叹。诗人认为虽然蚤虱身体微小，但它们却能够灵巧地在梅花上来回活动，似乎具有一种神秘的能力。蚤虱不仅能够从梅花中吸食花蜜，还善于隐藏自己的身形，使人难以察觉。这种微小的生命力量在作者眼中显得十分可贵。

这首诗通过赞美蚤虱的机智和适应能力，间接凸显了蚤虱的生存智慧。虽然蚤虱微不足道，但它们在细小的生存空间中充分发挥着自己的能力，体现了生命的顽强与生存的智慧。这种微小而卓越的存在也在无形之间凸显了人类生活中被忽视的微小之处的价值。诗人借助蚤虱，表达了对微小生命的关注和敬意。

整首诗以简洁明了的语言描述了蚤虱在梅花上的特点和行为，通过细腻的描写展现出了作者对微小生命的敏感和赞美。这种赞美并不局限于蚤虱本身，更是对生命力量的崇高颂扬。

méi yuè wèi zǎo shī suǒ kǔ gè fù èr jué zǎo
梅月为蚤虱所苦各赋二绝·蚤

liè zhī zhēn sù dà, chū mò shì tōng líng.
劣知针粟大，出没似通灵。
bù dàn néng gāo wěn, yuán lái shàn yǐn xíng.
不但能膏吻，元来善隐形。