“西斋残月上窗扉”的意思及全诗出处和翻译赏析

《西斋》是宋代刘克庄创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
西斋残月上窗扉，
犹记挑灯共撚髭。
欲见阿连惟有梦，
老人无梦亦无诗。

诗意：
这首诗描绘了一个老人在西斋中的情景。西斋是指位于西侧的小房间，残月指的是月亮已经快要落下的时候。老人在这个寂静的夜晚，依然记得年轻时的情景，那时他和朋友一起点起灯火，在一起吟诗作对。他希望能够再次见到他的朋友阿连，但唯有在梦中才能实现。然而老人已经变得年老，他再也没有梦了，也无法再写出诗来。

赏析：
这首诗通过对老人在西斋中的回忆，表达了时间的无情和人生的无常。西斋残月的描绘给人一种寂寥和凄凉的感觉，与老人的年老形成了对比。老人在回忆中，似乎能够看到过去的美好时光，但现实却告诉他，时光已经流逝，他已经老去，再也回不到过去了。诗中的挑灯共撚髭是描写年轻时的场景，表达了当时的豪情壮志和情感交融之美。而老人无梦亦无诗的句子则表达了老人心灵的枯竭和无奈。

这首诗词通过简洁而凝练的语言，以及对时间流逝和人生变迁的描绘，展现了岁月的无情和人生的无常，同时也表达了作者对逝去时光的留恋和对年轻时光的怀念。它让人们深思生命的短暂和珍惜当下，体味人生的无常和变化。

xī zhāi
西斋

xī zhāi cán yuè shàng chuāng fēi, yóu jì tiǎo dēng gòng niǎn zī.
西斋残月上窗扉，犹记挑灯共撚髭。
yù jiàn ā lián wéi yǒu mèng, lǎo rén wú mèng yì wú shī.
欲见阿连惟有梦，老人无梦亦无诗。