“有时鼻孔撩天”的意思及全诗出处和翻译赏析
“有时鼻孔撩天”全诗
工诗只是少黠,说禅莫是大颠。
更新时间:2024年分类:
作者简介(刘克庄)
刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
《即事六言四首》刘克庄 翻译、赏析和诗意
《即事六言四首》是宋代诗人刘克庄所作的一首诗词。下面是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
有时眼花落井,
有时鼻孔撩天。
工诗只是少黠,
说禅莫是大颠。
诗意:
这首诗词以幽默夸张的语言描绘了一些生活中的滑稽场景。作者通过对眼睛和鼻孔的描写,表达了人生中时而糊涂迷茫,时而兴致勃勃的状态。诗词的最后两句则表达了作者对诗歌和禅宗的一种看法。
赏析:
这首诗词以轻松幽默的笔调展现了生活中的一些荒诞和滑稽情景。其中的"眼花落井"和"鼻孔撩天"是作者通过夸张的手法,形象地描绘人生中迷茫和兴奋的时刻。这种对常识的颠覆和夸张使得诗词具有一种幽默感和戏谑的意味。
在最后两句中,作者提到"工诗只是少黠,说禅莫是大颠"。这句话是作者对诗歌和禅宗的一种评价和看法。"工诗只是少黠"意味着诗歌只是一种技巧,不过是一种表面的才华,而不是真正的智慧。"说禅莫是大颠"则表明作者对于禅宗的观点,认为禅宗修行的境界超越了常人的理解,是一种超越常规的颠覆性体验。作者用这样的语言表达了对于诗歌和禅宗的不同寻常的看法,体现了他独特的思考和洞察力。
总体而言,这首诗词通过夸张幽默的手法,以简洁的语言表达了生活中的滑稽情景,并结合对诗歌和禅宗的见解,展现了作者独特的思考方式和诗人的智慧。
“有时鼻孔撩天”全诗拼音读音对照参考
jí shì liù yán sì shǒu
即事六言四首
yǒu shí yǎn huā luò jǐng, yǒu shí bí kǒng liáo tiān.
有时眼花落井,有时鼻孔撩天。
gōng shī zhǐ shì shǎo xiá, shuō chán mò shì dà diān.
工诗只是少黠,说禅莫是大颠。
“有时鼻孔撩天”平仄韵脚
平仄:仄平平仄平平
韵脚:(平韵) 下平一先 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。