“白头重得为僚友”的意思及全诗出处和翻译赏析

《蒙恩复畀明道祠寄呈赵克勤吏部三首》是宋代刘克庄创作的一首诗词。以下是中文译文、诗意和赏析：

译文：
曾经在青藜汉阁中，天风吹散东西。
白发重获尊贵身份，与你一同为君王管理竹宫。
今天在明道祠堂，我写下三首诗，寄给赵克勤吏部。

诗意：
这首诗词是刘克庄写给赵克勤的赠诗。诗人曾经在青藜汉阁中，与赵克勤一起工作，风雨同舟。但后来由于一些原因，他们分别离开。然而，时光流转，诗人的白发已经重获尊贵身份，成为君王的僚友，而赵克勤则在吏部有所建树。在明道祠堂这个场合，诗人怀念过去的时光，写下了这首诗，表达了对赵克勤的思念和祝福。

赏析：
这首诗以叙述的方式表达了诗人对过去时光的回忆和对赵克勤的思念之情。诗人通过描述曾经在青藜汉阁中的情景，展现了他们共同工作、风雨同舟的经历。白发重获尊贵身份的描写，表达了诗人在时光的沉淀中获得了成就与荣耀。而赵克勤在吏部的建树，则彰显了他的才干和能力。整首诗在表达诗人对赵克勤的思念之余，也展示了他们各自的成就。

此外，诗人选择在明道祠堂这个场合写诗，更加凸显了对过去时光的回忆和对赵克勤的敬意。明道祠堂是一个祭祀先贤和纪念功臣的地方，写诗寄给赵克勤，也是一种对他贤能的赞扬和祝福。

总体而言，这首诗词以简洁明快的语言表达了诗人对过去时光和赵克勤的怀念之情，展示了他们的友情和各自的成就。它既具有纪实性，又蕴含着深厚的情感，是一首充满温情和祝福的佳作。

méng ēn fù bì míng dào cí jì chéng zhào kè qín lì bù sān shǒu
蒙恩复畀明道祠寄呈赵克勤吏部三首

céng duì qīng lí hàn gé zhōng, tiān fēng chuī sàn gè xī dōng.
曾对青藜汉阁中，天风吹散各西东。
bái tóu zhòng dé wèi liáo yǒu, tóng wèi jūn wáng xiá zhú gōng.
白头重得为僚友，同为君王辖竹宫。