“何如随俗饮菖蒲”的意思及全诗出处和翻译赏析

这首诗词是刘克庄的《又七言三首》，下面是对该诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
蛾眉已被生前妒，
鱼腹犹遭死后诬。
把似与龙争角黍，
何如随俗饮菖蒲。

诗意：
这首诗通过几个意象来表达作者的心境。首先，蛾眉已被生前的妒忌所玷污，蛾眉象征着女性的美貌，这里用来暗喻作者的名誉受到了诋毁和中伤。其次，鱼腹犹遭死后的诬陷，表达了作者即使在死后也无法摆脱诽谤与污名。接着，作者说自己像黍谷一样与龙争斗，黍谷象征着平凡和普通，而龙则代表着权贵和高贵，这里表达了作者与权贵争斗的决心和不屈的精神。最后，作者表达了自己宁愿随俗饮用菖蒲酒的态度，菖蒲酒是一种平凡的酒，这里暗示作者愿意随遇而安，不再追求权势和名利。

赏析：
这首诗通过对比和象征的手法，表达了作者在逆境中的坚韧和不屈的精神。作者的蛾眉遭到了生前的妒忌和中伤，而鱼腹则在死后继续受到诬陷，这些都使得作者的名誉受到了损害。然而，作者并不向命运低头，而是用黍谷与龙争斗的形象来表达自己的坚强和不甘屈服的态度。最后，作者表示宁愿随俗饮用菖蒲酒，表达了一种豁达和超脱的心态，不再追求权势和名利，而是选择顺应现实，过一种平凡而自在的生活。

这首诗以简洁而有力的语言，通过形象生动的意象和隐喻，展示了作者的意志和人生态度。同时，它也反映了宋代文人士人格的风貌和儒家思想中的某些价值观念，强调平凡、坚韧和超脱世俗的品质。

yòu qī yán sān shǒu
又七言三首

é méi yǐ bèi shēng qián dù, yú fù yóu zāo sǐ hòu wū.
蛾眉已被生前妒，鱼腹犹遭死后诬。
bǎ shì yǔ lóng zhēng jiǎo shǔ, hé rú suí sú yǐn chāng pú.
把似与龙争角黍，何如随俗饮菖蒲。