“棘院从今添立鹄”的意思及全诗出处和翻译赏析

《送金潮州三首》是宋代文人刘克庄的作品。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
潮人无计驻轩车，
来扇仁风仅岁馀。
棘院从今添立鹄，
金堤亘古免为鱼。
真堪香火陪韩庙，
谁采风谣继叶渠。
曾忝史官牛马走，
不妨奋笔为公书。

诗意：
这首诗词是刘克庄送别金潮州的三首诗之一。诗人以潮州的风景和历史为背景，表达了对潮州的赞美和祝福之情。诗中提到了潮人的风德美称、棘院的新建、金堤的永恒，以及潮州的名士和文化传承。

赏析：
这首诗词通过对潮州的描绘，展现了作者对这座城市的深情厚意。下面对每个诗句进行解析：

潮人无计驻轩车，
这句表达了潮州人民的德行高尚，风德美称，无论多么困难，他们都能克服，不畏艰险。

来扇仁风仅岁馀。
这句强调了潮州人民在短短时间内树立了良好的风气，以仁爱之风感染他人。

棘院从今添立鹄，
棘院是潮州的一处官署，这句表达了新的官员上任后的期望，希望他们能够为潮州的繁荣做出贡献。

金堤亘古免为鱼。
金堤是潮州的一条古老堤坝，这句意味着金堤的坚固和经久不衰，保护着潮州不受水灾侵袭。

真堪香火陪韩庙，
这句提到了韩庙，暗示潮州有着丰富的历史文化底蕴，香火不断，人们对韩庙的景仰和尊敬。

谁采风谣继叶渠。
叶渠是唐代文人叶绍翁的别号，这句意味着潮州有着丰富的文化传统，后来的人们将继续采风，传承潮州的文化。

曾忝史官牛马走，
这句提到了作者曾经担任过史官一职，以及他为国家和人民辛勤工作的经历。

不妨奋笔为公书。
这句表达了作者的决心，他表示即使不再担任官职，仍然会用笔为公正和公共利益发声。

整首诗词通过对潮州的描绘和赞美，展示了潮州人民的风德美称、潮州的古老和永恒，以及潮州的文化传承。同时，作者也表达了自己为公正和公共利益而奋斗的决心。这首诗词以简洁明了的语言表达了作者对潮州的热爱和对美好未来的《送金潮州三首》是宋代文人刘克庄的作品。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
潮人无计驻轩车，
来扇仁风仅岁馀。
棘院从今添立鹄，
金堤亘古免为鱼。
真堪香火陪韩庙，
谁采风谣继叶渠。
曾忝史官牛马走，
不妨奋笔为公书。

诗意：
这首诗是刘克庄送别金潮州的三首诗之一。诗人以潮州的风景和历史为背景，表达了对潮州的赞美和祝福之情。诗中提到了潮州人民的美德良风、新建的棘院、历经千年的金堤，以及潮州的文化底蕴和传承。

赏析：
这首诗通过细腻的描写和含蓄的情感，展现了作者对潮州的深情厚意。下面对每个诗句进行解析：

潮人无计驻轩车，
这句表达了潮州人民的风德美誉，即使面临困难，仍能坚守本心，不为物质诱惑所动。

来扇仁风仅岁馀。
这句强调了潮州人民在短短时间内树立了良好的风气，以仁爱之风感染他人，仁风在潮州蔚然成风。

棘院从今添立鹄，
棘院是潮州的一处官署，这句表达了新的官员上任后的期望，希望他们能够为潮州的繁荣做出贡献，为潮州增添新的辉煌。

金堤亘古免为鱼。
金堤是潮州的一条古老堤坝，这句意味着金堤的坚固和历久弥新，保护着潮州不受水患侵袭，历经千年仍然屹立不倒。

真堪香火陪韩庙，
这句提到了韩庙，暗示潮州有着丰富的历史文化底蕴，韩庙香火不断，人们对韩庙的景仰和尊敬。

谁采风谣继叶渠。
叶渠是唐代文人叶绍翁的别号，这句意味着潮州有着丰富的文化传统，后来的人们将继续吸取文化的精华，继续传承潮州的文化。

曾忝史官牛马走，
这句提到了作者曾经担任过史官一职，以及他为国家和人民辛勤工作的经历。

不妨奋笔为公书。
这句表达了作者的决心，即使不再担任官职，仍然会以笔为武器，为公正和公共利益发声。

整首诗通过对潮州的描绘和赞美，展示了潮州人民的风德美誉、潮州的历史和文化底蕴，以及作者

sòng jīn cháo zhōu sān shǒu
送金潮州三首

cháo rén wú jì zhù xuān chē, lái shàn rén fēng jǐn suì yú.
潮人无计驻轩车，来扇仁风仅岁馀。
jí yuàn cóng jīn tiān lì gǔ, jīn dī gèn gǔ miǎn wèi yú.
棘院从今添立鹄，金堤亘古免为鱼。
zhēn kān xiāng huǒ péi hán miào, shuí cǎi fēng yáo jì yè qú.
真堪香火陪韩庙，谁采风谣继叶渠。
céng tiǎn shǐ guān niú mǎ zǒu, bù fáng fèn bǐ wèi gōng shū.
曾忝史官牛马走，不妨奋笔为公书。