“花木扶疏月露清”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《梦馆宿二首》
朝代：宋代
作者：刘克庄

花木扶疏月露清，
昔人来此比登瀛。
不知做得神仙未，
身在乔松顶上行。

中文译文：
花朵盛开，树木葱茏，月光洒在清澈的露珠上，
古时的人曾到此地，与仙境相比也不逊色。
不知道我是否能成为仙人，
我行走在高耸的乔松树顶之上。

诗意和赏析：
这首诗是刘克庄的《梦馆宿二首》之一。诗人以自然景色为背景，抒发了对仙境和仙人的向往和追求。

诗的第一句描述了花朵盛开、树木葱茏的景象，月光洒在清澈的露珠上，给人以清新、明亮的感觉。第二句提到了古人曾到此地，与仙境相比也不逊色，暗示了这个地方的美丽和神奇。第三句表达了诗人对自己的怀疑，不确定自己是否能够成为仙人。最后一句描绘了诗人行走在高耸的乔松树顶之上，给人以豪迈、超脱尘世的感觉。

整首诗以清新的自然景色为背景，通过对仙境和仙人的描绘，表达了诗人对超越尘世的向往和追求。诗人通过自问是否能成为仙人，表现出对自我境界的疑虑和追求。最后一句描绘了诗人行走在乔松树顶之上，给人以豪放、超然的形象，突显了诗人对超越尘世的渴望和不甘平庸的精神。

这首诗意境高远，通过对自然景色的描绘和对仙境的向往，表达了诗人对超脱尘世的追求和对自身境界的思考。同时，诗中的豪放形象和意境也给人以启迪和鼓舞，鼓励人们追求高尚的境界和追求卓越的精神境界。

mèng guǎn sù èr shǒu
梦馆宿二首

huā mù fú shū yuè lù qīng, xī rén lái cǐ bǐ dēng yíng.
花木扶疏月露清，昔人来此比登瀛。
bù zhī zuò de shén xiān wèi, shēn zài qiáo sōng dǐng shàng xíng.
不知做得神仙未，身在乔松顶上行。