“长为慈亲负米归”的意思及全诗出处和翻译赏析

《即事四首》是宋代刘克庄创作的一首诗词。下面是这首诗的中文译文、诗意和赏析：

墙角新开白版扉，
时寻樵牧弄烟霏。
代耕岂若收躬稼，
赐帛可如出自机。

湖海浪游今已倦，
山林独往未全非。
百年只愿身强健，
长为慈亲负米归。

中文译文：
新的一年开始，门扉敞开在墙角，
时常寻找樵夫和牧人，欣赏他们弄起的烟雾。
如果能以代耕代种来换取自己的收获，
就像赐予的丝绸一样容易获得。

曾经在湖海中漫游的乐趣已经消磨殆尽，
只剩下独自前往山林的未曾改变。
百年来，我只愿意拥有健康的身体，
长久地为慈爱的亲人负重回家。

诗意和赏析：
这首诗描绘了作者对自然和生活的热爱，以及对家庭和健康的珍视。诗的开头，墙角新开的白色门扉象征着新的开始，作者期待着新的一年。他喜欢与樵夫和牧人一起度过时光，欣赏他们在山林间升起的烟雾，这表达了作者对田园生活和自然景色的向往。

在第三和第四句中，作者表达了对代耕代种的渴望，希望能够通过代人劳作来获得收成，暗示了他对安逸生活的向往。他认为代耕代种比自己亲自劳作更容易获得收获，就像赐予的丝绸一样容易得到。

接下来的两句描述了作者曾经在湖海中漫游的快乐已经消磨殆尽，而他依然保持着对山林的向往，表示他对自然的热爱是不变的。

最后两句表达了作者对健康和家庭的珍视。他希望能够拥有健康的身体，长久地为慈爱的亲人承担责任，回到家中。这表现了作者对家庭温暖和幸福生活的向往。

总的来说，这首诗表达了作者对自然、劳动和家庭的热爱，同时也反映了他对安逸生活和健康的渴望。通过描绘自然景色和家庭情感，诗词传递了一种平和、温暖和对简单生活的向往。

jí shì sì shǒu
即事四首

qiáng jiǎo xīn kāi bái bǎn fēi, shí xún qiáo mù nòng yān fēi.
墙角新开白版扉，时寻樵牧弄烟霏。
dài gēng qǐ ruò shōu gōng jià, cì bó kě rú chū zì jī.
代耕岂若收躬稼，赐帛可如出自机。
hú hǎi làng yóu jīn yǐ juàn, shān lín dú wǎng wèi quán fēi.
湖海浪游今已倦，山林独往未全非。
bǎi nián zhǐ yuàn shēn qiáng jiàn, zhǎng wèi cí qīn fù mǐ guī.
百年只愿身强健，长为慈亲负米归。