“却将淇水易渐裳”的意思及全诗出处和翻译赏析

《次韵三首》是宋代刘克庄所作的一首诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析：

邻鸡初唱晓妆忙，
早晨邻居的公鸡刚刚开始唱晓，我家的女子们忙着打扮。
空郡疑开选色场。
空寂的宫殿中，让人怀疑是不是在举行选美活动。

未许丛台夸袨服，
尚未允许丛台（指宫廷）夸奖华服的美丽。
却将淇水易渐裳。
却愿意将淇水（淇河，古代地名）的流动慢慢地让裳衣（古代女子的一种装束）来取代。

咏归惟点曾言志，
吟咏归来，只有一点曾经说过的志向。
驰骋虽聃亦发狂。
奔驰飞驰，虽然听起来是愚昧的行为，却也能引发狂热。

闭目不窥惟地主，
闭上眼睛不去窥视，只盼地主的恩宠。
且祈麻麦接青黄。
同时祈求麻麦（指丰收作物）能接续着青黄（指绿色和金黄色，象征着丰收）。

这首诗词描绘了一个清晨的场景，鸡鸣人起，女子们忙于打扮。作者借用宫廷的形象，暗示了女子们对美丽服饰的向往。然而，他却提出了淇水渐渐被裳衣所取代的观点，折射了时代变迁和文化演变的思考。

诗的后半部分表达了作者对归乡生活的向往，他希望能够实现自己的志向，并表达了一种不拘束的豪情。最后两句表达了作者对丰收的期盼，同时也暗示了对地主的依赖和祈求。

整首诗词既描绘了现实生活的细节，又透露出作者对美好生活和自由的向往，展现了他独特的思想情感。

cì yùn sān shǒu
次韵三首

lín jī chū chàng xiǎo zhuāng máng, kōng jùn yí kāi xuǎn sè chǎng.
邻鸡初唱晓妆忙，空郡疑开选色场。
wèi xǔ cóng tái kuā xuàn fú, què jiāng qí shuǐ yì jiàn shang.
未许丛台夸袨服，却将淇水易渐裳。
yǒng guī wéi diǎn céng yán zhì, chí chěng suī dān yì fā kuáng.
咏归惟点曾言志，驰骋虽聃亦发狂。
bì mù bù kuī wéi dì zhǔ, qiě qí má mài jiē qīng huáng.
闭目不窥惟地主，且祈麻麦接青黄。