“可怜有遗恨”的意思及全诗出处和翻译赏析

《杂兴十首》是宋代诗人刘克庄创作的一组诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
典领天书使，
修崇昭应祠。
可怜有遗恨，
殓不得髠缁。

诗意：
这首诗词表达了诗人对自己官职不高、无法参与国家大事的遗憾之情。诗中描绘了诗人典职负责管理天书的形象，他修建昭应祠庙，表达了对神灵的崇敬。然而，诗人感到遗憾的是，尽管他有着遗留的遗憾和不满，却无法获得高官厚禄，最终无法摆脱身份的束缚。

赏析：
这首诗词通过描绘诗人的职责和遗憾，展现了他对自身境遇的思考和反思。诗人典职领导天书，可以理解为他掌握着某种权力和知识，但这种权力和知识并未使他得到满足，他渴望在国家大事中发挥更大的作用。修建昭应祠庙表达了诗人对神灵的崇敬，也可以理解为他对自身价值的追求和对超越现实的渴望。诗的最后两句表达了诗人对自己无法改变身份的遗憾，无法摆脱官员的身份束缚，无法改变自己的命运。整首诗词以简洁明快的语言表达了诗人心中的不满和无奈，表现了他对命运的思考和对更高境界的追求。

zá xìng shí shǒu
杂兴十首

diǎn lǐng tiān shū shǐ, xiū chóng zhāo yīng cí.
典领天书使，修崇昭应祠。
kě lián yǒu yí hèn, liàn bù dé kūn zī.
可怜有遗恨，殓不得髠缁。