“免教人谤作何郎”的意思及全诗出处和翻译赏析

免教人谤作何郎”出自宋代刘克庄的《湘中口占四首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:miǎn jiào rén bàng zuò hé láng,诗句平仄:仄仄平仄仄平平。

“免教人谤作何郎”全诗

《湘中口占四首》
少年裘马事清狂,晚看梅花天瘴乡。
一任海风吹面黑,免教人谤作何郎

更新时间:2024年分类:

作者简介(刘克庄)

刘克庄头像

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

《湘中口占四首》刘克庄 翻译、赏析和诗意

《湘中口占四首》是宋代刘克庄的作品。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
少年裘马事清狂,
晚看梅花天瘴乡。
一任海风吹面黑,
免教人谤作何郎。

诗意:
这首诗词描绘了一个少年豪情万丈的形象,表达了他对生活的积极追求和乐观态度。诗人通过几个意象,表达了自己对于青春的向往和对梅花的赞美,并以此来寄托自己的人生态度。

赏析:
这首诗词以湘中地区为背景,描绘了一个少年豪情万丈的形象。首两句“少年裘马事清狂,晚看梅花天瘴乡”表达了诗人年轻时的豪情壮志,少年时期的激情和追求。少年时代的他心怀抱负,追求自己的理想,展示了青春的张扬和激情。

接下来的两句“一任海风吹面黑,免教人谤作何郎”则表达了诗人对自己未来的期许和坚持。诗人表示,无论面对怎样的困难和逆境,他都能坚持自己的人生选择,不受他人的指责和贬低。海风吹黑面,意味着诗人执着追求的结果,也暗示了他在追求理想过程中的坚持和奋斗。

整首诗词给人一种既豪情万丈又坚定自信的感觉,表达了诗人年轻时追求理想和面对困难的态度。通过描绘少年时代的豪情壮志和对自己未来的坚持,诗人表达了自己对生活的积极态度和对理想的追求。这首诗词以简洁明快的语言描绘了一个少年的形象和他的人生态度,给人以鼓舞和启迪。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“免教人谤作何郎”全诗拼音读音对照参考

xiāng zhōng kǒu zhàn sì shǒu
湘中口占四首

shào nián qiú mǎ shì qīng kuáng, wǎn kàn méi huā tiān zhàng xiāng.
少年裘马事清狂,晚看梅花天瘴乡。
yī rèn hǎi fēng chuī miàn hēi, miǎn jiào rén bàng zuò hé láng.
一任海风吹面黑,免教人谤作何郎。

“免教人谤作何郎”平仄韵脚

拼音:miǎn jiào rén bàng zuò hé láng
平仄:仄仄平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平七阳   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“免教人谤作何郎”的相关诗句

“免教人谤作何郎”的关联诗句

网友评论


* “免教人谤作何郎”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“免教人谤作何郎”出自刘克庄的 (湘中口占四首),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。