“稍觉北枝伤”的意思及全诗出处和翻译赏析

《乍归九首》是宋代刘克庄创作的一首诗词。这首诗描绘了作者初归故乡的情景，表达了对家乡的眷恋之情。

诗中的“绝爱墙阴橘，花开满院香”描绘了墙阴下盛开的橘花，院子里弥漫的花香。这里的“绝爱”意味着作者对家乡的深深眷恋，橘花的盛开和花香的弥漫则象征着家乡的美好和温馨。

接下来的两句“邻人欺不在，稍觉北枝伤”表达了作者初归故乡时的一丝失落和伤感。这里的“邻人欺不在”意味着邻里之间的疏远和陌生感，而“北枝伤”则暗示着作者对家乡变迁的感叹和伤感。

整首诗通过描绘橘花盛开和花香弥漫的景象，以及对家乡的眷恋和初归时的失落感，表达了作者对家乡的深情厚意和对故乡变迁的思考。这首诗词以简洁的语言和细腻的描写，展现了作者对家乡的深情和对生活的感悟，给人以温馨而又略带伤感的感觉。

zhà guī jiǔ shǒu
乍归九首

jué ài qiáng yīn jú, huā kāi mǎn yuàn xiāng.
绝爱墙阴橘，花开满院香。
lín rén qī bù zài, shāo jué běi zhī shāng.
邻人欺不在，稍觉北枝伤。