“天高殊未察微悰”的意思及全诗出处和翻译赏析
“天高殊未察微悰”全诗
时人今雨谁相过,地主春风独见容。
取友肯遗沮桀溺,论功不下弃勾龙。
眉间黄色元无事,因拆诗筒一点浓。
更新时间:2024年分类:
作者简介(刘克庄)
刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
《又和六首》刘克庄 翻译、赏析和诗意
《又和六首》是一首宋代诗词,作者是刘克庄。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
曾抗归田疏几封,
曾经多次上书抗议,归田之事被疏忽了几次,
天高殊未察微悰。
天空高远,却未能察觉其中微妙之处。
时人今雨谁相过,
现在的人们,谁能理解这雨水的含义,
地主春风独见容。
只有地主才能领略到春风的温暖。
取友肯遗沮桀溺,
选择朋友时,愿意舍弃那些沮丧和堕落的人,
论功不下弃勾龙。
在评功论行时,不会放弃那些有才能的人。
眉间黄色元无事,
眉毛之间的黄色本无意义,
因拆诗筒一点浓。
但因为拆开诗筒,一点浓郁的意境涌现出来。
这首诗词表达了作者对时代的不满和对人们的误解。他抱怨自己多次上书抗议却未被重视,同时也指出现代人对自然和美的理解有限。他赞扬那些能够舍弃不良影响并有才能的人,并通过诗词的形式表达了自己的情感和思考。整体而言,这首诗词展示了作者对社会和人性的深刻观察和思考。
“天高殊未察微悰”全诗拼音读音对照参考
yòu hé liù shǒu
又和六首
céng kàng guī tián shū jǐ fēng, tiān gāo shū wèi chá wēi cóng.
曾抗归田疏几封,天高殊未察微悰。
shí rén jīn yǔ shuí xiāng guò, dì zhǔ chūn fēng dú jiàn róng.
时人今雨谁相过,地主春风独见容。
qǔ yǒu kěn yí jǔ jié nì, lùn gōng bù xià qì gōu lóng.
取友肯遗沮桀溺,论功不下弃勾龙。
méi jiān huáng sè yuán wú shì, yīn chāi shī tǒng yì diǎn nóng.
眉间黄色元无事,因拆诗筒一点浓。
“天高殊未察微悰”平仄韵脚
平仄:平平平仄平平平
韵脚: * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。