“马尾动烦刊笔误”的意思及全诗出处和翻译赏析

《夜坐二首》是宋代刘克庄的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
世法人情已尽抛，
深林自占一枝巢。
病来不饮疏欢伯，
老去惟书作淡交。
马尾动烦刊笔误，
蝇头尚可就灯抄。
山空月落商歌起，
不管秋风卷屋茅。

诗意：
这首诗词表达了作者刘克庄对世俗法度和人情的厌弃，他选择了隐居深山，独自占据一方天地。他在病痛来临时不愿与世人欢乐交往，而是以淡泊的心态专心读书。诗中还提到了马尾和蝇头，暗喻了琐碎的事物，但即便是这些微不足道的事情，也能成为他写作的素材。最后两句表达了山静月落时商歌的起舞，作者不再关心秋风卷起茅草屋的情况。

赏析：
这首诗词展现了刘克庄的隐逸情怀和对世俗的冷漠态度。他选择了远离尘嚣的深山，独自占据一片宁静的天地，以逃避世俗的纷扰。他在病痛和年老时，更加专注于读书，以淡泊的心态对待人生。诗中的马尾和蝇头象征了琐碎的事物，但作者却能从中找到写作的灵感。最后两句描绘了山静月落时商歌的起舞，表达了作者对自然景观的欣赏，而对于外界的变化和风云，他却不再关心。整首诗词以简洁的语言表达了作者的隐逸情怀和对世俗的超脱态度，展现了他独特的审美观和生活态度。

yè zuò èr shǒu
夜坐二首

shì fǎ rén qíng yǐ jǐn pāo, shēn lín zì zhàn yī zhī cháo.
世法人情已尽抛，深林自占一枝巢。
bìng lái bù yǐn shū huān bó, lǎo qù wéi shū zuò dàn jiāo.
病来不饮疏欢伯，老去惟书作淡交。
mǎ yǐ dòng fán kān bǐ wù, yíng tóu shàng kě jiù dēng chāo.
马尾动烦刊笔误，蝇头尚可就灯抄。
shān kōng yuè luò shāng gē qǐ, bù guǎn qiū fēng juǎn wū máo.
山空月落商歌起，不管秋风卷屋茅。