“即今束阁藏起”的意思及全诗出处和翻译赏析

即今束阁藏起”出自宋代刘克庄的《六言三首》, 诗句共6个字,诗句拼音为:jí jīn shù gé cáng qǐ,诗句平仄:平平仄平平仄。

“即今束阁藏起”全诗

《六言三首》
锦机组织尤巧,纸田收获甚微。
即今束阁藏起,多时扫阁载归。

更新时间:2024年分类:

作者简介(刘克庄)

刘克庄头像

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

《六言三首》刘克庄 翻译、赏析和诗意

《六言三首》是一首宋代的诗词,作者是刘克庄。这首诗词描述了一种锦机的制作技巧,以及纸田的收获微薄。诗中还提到了这些技术和作物的保存和传承。

以下是这首诗词的中文译文:
锦机组织尤巧,
纸田收获甚微。
即今束阁藏起,
多时扫阁载归。

这首诗词的意境主要围绕着锦机和纸田展开。锦机指的是织锦的机器,诗中称其组织尤为巧妙,显示了作者对这种技术的赞叹之情。纸田则指的是种植纸草的田地,但收获却非常微薄,可能暗示了作者对农业产出的失望。

诗的后两句提到了这些技术和作物的保存和传承。束阁是指收藏文物的地方,诗中提到即今(现在)这些技术已经被收藏起来,多时(很久)以来一直被扫阁(整理)并带回家中保存。

整体而言,这首诗词通过描绘锦机和纸田,表达了作者对技术巧妙和农业产出微薄的观察和感受。同时,诗中也暗示了对这些技术和作物的珍视和传承的意愿。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“即今束阁藏起”全诗拼音读音对照参考

liù yán sān shǒu
六言三首

jǐn jī zǔ zhī yóu qiǎo, zhǐ tián shōu huò shèn wēi.
锦机组织尤巧,纸田收获甚微。
jí jīn shù gé cáng qǐ, duō shí sǎo gé zài guī.
即今束阁藏起,多时扫阁载归。

“即今束阁藏起”平仄韵脚

拼音:jí jīn shù gé cáng qǐ
平仄:平平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声四纸   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“即今束阁藏起”的相关诗句

“即今束阁藏起”的关联诗句

网友评论


* “即今束阁藏起”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“即今束阁藏起”出自刘克庄的 (六言三首),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。