“腹愤胸奇略泄之”的意思及全诗出处和翻译赏析

腹愤胸奇略泄之”出自宋代刘克庄的《八十吟十绝》, 诗句共7个字,诗句拼音为:fù fèn xiōng qí lüè xiè zhī,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。

“腹愤胸奇略泄之”全诗

《八十吟十绝》
伯伦酒颂老叉诗,腹愤胸奇略泄之
别著潜书并悔藁,后千百载有人知。

更新时间:2024年分类:

作者简介(刘克庄)

刘克庄头像

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

《八十吟十绝》刘克庄 翻译、赏析和诗意

《八十吟十绝》是宋代刘克庄创作的一首诗词。这首诗词表达了作者对自己的不满和愤懑之情,同时也表达了对后人的期望。

诗词的中文译文如下:
伯伦酒颂老叉诗,
腹愤胸奇略泄之。
别著潜书并悔藁,
后千百载有人知。

诗意和赏析:
这首诗词以自嘲和自省的方式表达了作者的情感。诗的开头提到了伯伦酒,伯伦酒是一种古代的美酒,可能象征着作者年轻时的豪情壮志。而“老叉诗”则暗指自己的作品已经过时,不再受人关注。

接下来的两句“腹愤胸奇略泄之”,表达了作者内心的不满和失望。他感到自己的才华和智慧没有得到应有的认可和发挥的机会,这种不满和愤懑在诗中得到了宣泄。

然而,诗的最后两句“别著潜书并悔藁,后千百载有人知”,表达了作者对未来的期望。他希望自己的作品能够被后人发现和珍视,即使在他离世后的千百年之后,也能有人了解和欣赏他的才华。

总的来说,这首诗词展现了作者对自己才华被埋没的不满和愤懑,同时也表达了对后人的期望,希望自己的作品能够被后人发现和传承。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“腹愤胸奇略泄之”全诗拼音读音对照参考

bā shí yín shí jué
八十吟十绝

bó lún jiǔ sòng lǎo chā shī, fù fèn xiōng qí lüè xiè zhī.
伯伦酒颂老叉诗,腹愤胸奇略泄之。
bié zhe qián shū bìng huǐ gǎo, hòu qiān bǎi zài yǒu rén zhī.
别著潜书并悔藁,后千百载有人知。

“腹愤胸奇略泄之”平仄韵脚

拼音:fù fèn xiōng qí lüè xiè zhī
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平四支   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“腹愤胸奇略泄之”的相关诗句

“腹愤胸奇略泄之”的关联诗句

网友评论


* “腹愤胸奇略泄之”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“腹愤胸奇略泄之”出自刘克庄的 (八十吟十绝),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。