“大苏肯念旧恶”的意思及全诗出处和翻译赏析
“大苏肯念旧恶”全诗
大苏肯念旧恶,小宋犹有宿酲。
更新时间:2024年分类:
作者简介(刘克庄)
刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
《夜读传灯杂书六言八首》刘克庄 翻译、赏析和诗意
《夜读传灯杂书六言八首》是刘克庄在宋代创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
赠半山翁甚美,
责临淄公不轻。
大苏肯念旧恶,
小宋犹有宿酲。
诗意:
这首诗词表达了作者对两位朋友的赞美和批评。首先,作者称赞了半山翁,赞美他的美德和才华。然后,作者批评了临淄公,认为他的过错不轻。接着,作者提到了大苏和小宋,暗示他们虽然有过不好的行为,但仍然保留了一些美好的品质。
赏析:
这首诗词通过简洁而有力的语言,展示了作者对朋友的不同看法。作者对半山翁的赞美是真诚而美好的,显示了他对朋友的深厚情谊。然而,作者对临淄公的批评则表达了他对朋友的不满和失望。最后,作者提到了大苏和小宋,暗示了他们的复杂性和矛盾性,即使他们有过不好的行为,但仍然保留了一些可取之处。
这首诗词通过对朋友的评价,反映了作者对人性的思考和观察。它展示了人们在友情中的善良和缺点,并传达了作者对真实和复杂的人性的理解。整体而言,这首诗词以简洁而深刻的方式,揭示了人际关系中的复杂性和真实性,给读者留下了深思。
“大苏肯念旧恶”全诗拼音读音对照参考
yè dú chuán dēng zá shū liù yán bā shǒu
夜读传灯杂书六言八首
zèng bàn shān wēng shén měi, zé lín zī gōng bù qīng.
赠半山翁甚美,责临淄公不轻。
dà sū kěn niàn jiù è, xiǎo sòng yóu yǒu sù chéng.
大苏肯念旧恶,小宋犹有宿酲。
“大苏肯念旧恶”平仄韵脚
平仄:仄平仄仄仄仄
韵脚:(仄韵) 去声七遇 (仄韵) 入声十药 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。