“闲管妇无禈”的意思及全诗出处和翻译赏析

《题江贯道山水十绝》是宋代刘克庄创作的一首诗词。这首诗词描绘了一幅江水贯穿山道的美景，同时也抒发了作者对家庭温暖的思念之情。

诗词的中文译文如下：
一匹好东绢，天寒家未温。
尽教儿拆绣，闲管妇无禈。

这首诗词通过描写一匹优质的东绢，表达了作者对物质生活的渴望。诗中提到的"天寒家未温"，暗示了作者身处寒冷的环境中，家中尚未温暖起来。这种对物质生活的渴望，也可以理解为对家庭幸福和安定的向往。

接下来的两句"尽教儿拆绣，闲管妇无禈"，则表达了作者对家庭和谐的渴望。"尽教儿拆绣"意味着作者希望自己的孩子能够学会拆解绣品，这里可以理解为作者希望孩子能够学会解决问题、应对困难。而"闲管妇无禈"则表达了作者希望妻子能够过上无忧无虑的生活，不再为琐事烦恼。

整首诗词通过对物质生活和家庭幸福的渴望，展现了作者对美好生活的向往和对家庭和谐的追求。同时，通过描绘江水贯穿山道的景象，也给人以一种宁静和和谐的感觉。这首诗词以简洁的语言表达了作者的情感，同时也展示了宋代文人对家庭和谐、物质生活的关注。

tí jiāng guàn dào shān shuǐ shí jué
题江贯道山水十绝

yī pǐ hǎo dōng juàn, tiān hán jiā wèi wēn.
一匹好东绢，天寒家未温。
jǐn jiào ér chāi xiù, xián guǎn fù wú huī.
尽教儿拆绣，闲管妇无禈。