“半夜扬州送捷旗”的意思及全诗出处和翻译赏析

《辛卯满散天基节即事六首》是宋代刘克庄创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
听说都城的人们争相出来嬉戏，
皇宫的街道上的箫鼓声比平日更加喧闹。
相公进宫奏事，天子非常高兴，
半夜时分，扬州传来了捷报。

诗意：
这首诗词描绘了一个喜庆的场景，都城的人们在庆祝天基节，街道上的音乐声此起彼伏，喜气洋洋。相公进宫奏事，得到了天子的欢心，而在深夜，扬州传来了捷报，使得喜庆的氛围更加浓厚。

赏析：
这首诗词以生动的笔触描绘了宋代都城的喜庆景象。作者通过描写人们争相出来嬉戏、街道上的箫鼓声，展现了节日的热闹气氛。相公进宫奏事，得到天子的喜爱，表达了官员们的辛勤工作得到了认可和回报的喜悦之情。而半夜时分传来的捷报，则进一步增添了喜庆的氛围，使得整个诗词充满了欢乐和庆祝的意味。

刘克庄以简洁明快的语言，将喜庆的场景生动地展现在读者面前，使读者能够感受到节日的喜悦和欢乐。这首诗词通过描绘具体的场景和情节，传递了作者对喜庆时刻的赞美和祝福，同时也展现了宋代社会的繁荣和欢乐氛围。

xīn mǎo mǎn sàn tiān jī jié jí shì liù shǒu
辛卯满散天基节即事六首

wén shuō dōu rén jìng chū xī, yù jiē xiāo gǔ bèi nián shí.
闻说都人竞出嬉，御街箫鼓倍年时。
xiàng gōng rù zòu tiān yán xǐ, bàn yè yáng zhōu sòng jié qí.
相公入奏天颜喜，半夜扬州送捷旗。