“铁可浸为铜”的意思及全诗出处和翻译赏析

《石竺山二十咏》是宋代刘克庄创作的一首诗词。这首诗词以石竺山为背景，表达了作者对自然界中物质的变化和人生的思考。

诗词的中文译文如下：
汞可点为金，
铁可浸为铜。
勿使钟官知，
一朝比仙童。

诗意和赏析：
这首诗词通过描述汞和铁的变化，表达了作者对物质的转化和变化的思考。汞是一种金属，而铁则是另一种金属，通过特定的处理方法，汞可以变成金，铁可以变成铜。这种变化暗示了物质的可塑性和变化的可能性。

在诗词的最后两句中，作者提到“勿使钟官知，一朝比仙童”。这句话可以理解为作者希望这种变化不被官方所知晓，因为一旦被知晓，这种变化将会引起巨大的轰动。作者将这种变化比作仙童，强调了其神奇和超凡的特性。

整首诗词通过简洁而富有意境的语言，表达了作者对物质变化和人生奥秘的思考。它提醒人们，世界上的事物都是在不断变化和演化的，而这种变化往往是隐藏在平凡之中的。同时，诗词也传递了一种追求变化和超越的精神，鼓励人们勇于探索和创新。

shí zhú shān èr shí yǒng
石竺山二十咏

gǒng kě diǎn wèi jīn, tiě kě jìn wèi tóng.
汞可点为金，铁可浸为铜。
wù shǐ zhōng guān zhī, yī zhāo bǐ xiān tóng.
勿使钟官知，一朝比仙童。