“更约过天津桥”的意思及全诗出处和翻译赏析

更约过天津桥”出自宋代刘克庄的《和黄彦华帅机六言十首》, 诗句共6个字,诗句拼音为:gèng yuē guò tiān jīn qiáo,诗句平仄:仄平仄平平平。

“更约过天津桥”全诗

《和黄彦华帅机六言十首》
已邀入真率会,更约过天津桥
从此年年岁岁,莫负月夕花朝。

更新时间:2024年分类:

作者简介(刘克庄)

刘克庄头像

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

《和黄彦华帅机六言十首》刘克庄 翻译、赏析和诗意

《和黄彦华帅机六言十首》是宋代刘克庄创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
已邀入真率会,
更约过天津桥。
从此年年岁岁,
莫负月夕花朝。

诗意:
这首诗词表达了诗人与黄彦华帅机相约参加真率会,并约定在天津桥再次相聚的情景。诗人希望每年岁月流转,不要辜负每个月夜的花朝景色。

赏析:
这首诗词以简洁明了的语言表达了诗人对友谊和美好时光的珍视。诗人与黄彦华帅机相约参加真率会,这体现了他们之间的深厚友谊和共同的兴趣爱好。而约定在天津桥再次相聚,则展现了他们对友情的延续和期待。

诗人通过描绘岁月的流转,表达了对时间的珍惜和对美好时光的向往。他希望每年岁月都能如约而至,不要辜负每个月夜的花朝景色。这种表达方式既展现了诗人对友情的真挚情感,也抒发了对美好时光的渴望和珍视。

整首诗词以简洁明快的六言句式构成,语言简练而富有节奏感。通过简洁的表达,诗人成功地传达了对友情和美好时光的深情思念,使读者在阅读中能够感受到诗人的情感和诗意。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“更约过天津桥”全诗拼音读音对照参考

hé huáng yàn huá shuài jī liù yán shí shǒu
和黄彦华帅机六言十首

yǐ yāo rù zhēn shuài huì, gèng yuē guò tiān jīn qiáo.
已邀入真率会,更约过天津桥。
cóng cǐ nián nián suì suì, mò fù yuè xī huā zhāo.
从此年年岁岁,莫负月夕花朝。

“更约过天津桥”平仄韵脚

拼音:gèng yuē guò tiān jīn qiáo
平仄:仄平仄平平平
韵脚:(平韵) 下平二萧   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“更约过天津桥”的相关诗句

“更约过天津桥”的关联诗句

网友评论


* “更约过天津桥”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“更约过天津桥”出自刘克庄的 (和黄彦华帅机六言十首),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。