“由北图南有混并”的意思及全诗出处和翻译赏析
“由北图南有混并”全诗
从今束起书生论,噉饭看人致太平。
更新时间:2024年分类:
作者简介(刘克庄)
刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
《端嘉杂诗二十首》刘克庄 翻译、赏析和诗意
《端嘉杂诗二十首》是宋代刘克庄创作的一组诗词。这组诗词以北图南混并、南取北费经营为主题,表达了作者对时局的观察和对社会变迁的思考。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
由北图南有混并,
自南取北费经营。
从今束起书生论,
噉饭看人致太平。
诗意:
这首诗词以北方的图书馆向南方迁移、南方的学问向北方传播为背景,表达了作者对于知识的重要性和学术交流的价值的思考。作者呼吁书生们要从今以后,紧紧捆绑起来,共同探讨学问,以此来观察人们的品行和能力,从而实现社会的和谐与太平。
赏析:
这首诗词通过北方图书馆向南方迁移的场景,以及南方学问向北方传播的情景,展现了宋代社会的变迁和知识的流动。作者通过呼吁书生们共同探讨学问,以此来观察人们的品行和能力,表达了对于知识的重视和对于社会和谐的向往。
这首诗词中的"束起书生论"一句,意味着书生们应该紧密团结起来,共同研究学问,以此来观察人们的行为和能力。"噉饭看人致太平"一句,表达了通过观察人们的行为和能力,可以实现社会的和谐与太平的愿望。
总的来说,这首诗词通过描绘北方图书馆向南方迁移、南方学问向北方传播的场景,表达了作者对于知识的重要性和学术交流的价值的思考,同时也表达了对于社会和谐与太平的向往。
“由北图南有混并”全诗拼音读音对照参考
duān jiā zá shī èr shí shǒu
端嘉杂诗二十首
yóu běi tú nán yǒu hùn bìng, zì nán qǔ běi fèi jīng yíng.
由北图南有混并,自南取北费经营。
cóng jīn shù qǐ shū shēng lùn, dàn fàn kàn rén zhì tài píng.
从今束起书生论,噉饭看人致太平。
“由北图南有混并”平仄韵脚
平仄:平仄平平仄仄仄
韵脚:(平韵) 下平八庚 (仄韵) 上声二十三梗 (仄韵) 上声二十三梗 (仄韵) 上声二十四迥 (仄韵) 上声二十四迥 (仄韵) 上声二十四迥 (仄韵) 去声二十四敬 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。