“闻道朝廷却苞篚”的意思及全诗出处和翻译赏析

闻道朝廷却苞篚”出自宋代刘克庄的《乙丑元日口号十首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:wén dào cháo tíng què bāo fěi,诗句平仄:平仄平平仄平仄。

“闻道朝廷却苞篚”全诗

《乙丑元日口号十首》
圣主出矣千载遇,王言大哉万口夸。
闻道朝廷却苞篚,更无方镇进鞭靴。

更新时间:2024年分类:

作者简介(刘克庄)

刘克庄头像

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

《乙丑元日口号十首》刘克庄 翻译、赏析和诗意

《乙丑元日口号十首》是宋代刘克庄所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
圣主出矣千载遇,
王言大哉万口夸。
闻道朝廷却苞篚,
更无方镇进鞭靴。

诗意:
这首诗词描绘了一个令人振奋的场景,即圣明的君主出巡,受到千百年来的瞩目和赞美。他的言辞威严庄重,被万口称颂。听说朝廷的车马行进,人们纷纷前来观看,没有任何人敢阻挡他的进程。

赏析:
这首诗词以豪迈的笔调表达了对君主的崇敬和赞美之情。首句“圣主出矣千载遇”,表达了君主的圣明和伟大,同时也暗示了这是一个历史性的时刻。第二句“王言大哉万口夸”,强调了君主的言辞之重要和受人推崇的程度。接下来的两句“闻道朝廷却苞篚,更无方镇进鞭靴”,描绘了朝廷的庄严和威武,没有任何人敢阻挡君主的行进。

整首诗词通过雄浑有力的语言,展现了君主的威严和伟大,以及朝廷的庄严和无往不胜的气势。同时,也表达了对君主的崇敬和对朝廷的赞美之情。这首诗词在形式上简洁明快,意境深远,展现了宋代文人的豪情壮志和对君主的忠诚。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“闻道朝廷却苞篚”全诗拼音读音对照参考

yǐ chǒu yuán rì kǒu hào shí shǒu
乙丑元日口号十首

shèng zhǔ chū yǐ qiān zǎi yù, wáng yán dà zāi wàn kǒu kuā.
圣主出矣千载遇,王言大哉万口夸。
wén dào cháo tíng què bāo fěi, gèng wú fāng zhèn jìn biān xuē.
闻道朝廷却苞篚,更无方镇进鞭靴。

“闻道朝廷却苞篚”平仄韵脚

拼音:wén dào cháo tíng què bāo fěi
平仄:平仄平平仄平仄
韵脚:(仄韵) 上声五尾   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“闻道朝廷却苞篚”的相关诗句

“闻道朝廷却苞篚”的关联诗句

网友评论


* “闻道朝廷却苞篚”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“闻道朝廷却苞篚”出自刘克庄的 (乙丑元日口号十首),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。