“今传氾胜书”的意思及全诗出处和翻译赏析

《田舍即事十首》是宋代刘克庄创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

浅甽何须浚，荒畦要粪除。
为什么要深耕浅田呢？荒废的田地需要施肥除草。

何尝舍耒出，亦或带经锄。
从未放下耒耜，或者带着经书去耕作。

古有神农学，今传氾胜书。
古代有神农氏的农学，现在流传着《氾胜书》。

野儒曾涉猎，未可议空疏。
野外的儒者曾经涉猎过农学，不能轻视他们的学问。

这首诗词描绘了农田的景象和农人的劳作。诗人表达了深耕浅田、施肥除草的重要性，以及农人不离开农具和学问的态度。他提到了古代神农氏的农学和现代流传的《氾胜书》，强调了农业知识的传承和重要性。最后，诗人提到野外的儒者曾经涉猎过农学，暗示农业知识不仅仅是农人的专属领域，也需要其他人的关注和研究。

这首诗词通过简洁的语言和生动的描写，展现了农田的景象和农人的劳作，同时传递了对农业知识的重视和农人的智慧。它表达了对农业的赞美和对农人的敬意，同时也呼吁其他人关注和研究农业知识。

tián shè jí shì shí shǒu
田舍即事十首

qiǎn zhèn hé xū jùn, huāng qí yào fèn chú.
浅甽何须浚，荒畦要粪除。
hé cháng shě lěi chū, yì huò dài jīng chú.
何尝舍耒出，亦或带经锄。
gǔ yǒu shén nóng xué, jīn chuán fàn shèng shū.
古有神农学，今传氾胜书。
yě rú céng shè liè, wèi kě yì kōng shū.
野儒曾涉猎，未可议空疏。