“竹林下沈酣者”的意思及全诗出处和翻译赏析

《七十八咏六言十首》是宋代刘克庄创作的一首诗词。这首诗描绘了竹林下的醉酒者和洛社中起舞的人，以及他们与籍糟汉通谱、灌花翁的关系。

诗词的中文译文如下：
竹林下沈酣者，
洛社中起舞人。
与籍糟汉通谱，
是灌花翁后身。

诗意和赏析：
这首诗以简洁的语言描绘了竹林下的醉酒者和洛社中起舞的人。竹林下的人沉醉在美好的自然环境中，而洛社中的人则在欢乐的氛围中跳舞。这两个场景展示了不同的生活方式和情感体验。

诗中提到的“籍糟汉通谱”和“灌花翁”是两位具体的人物。籍糟汉是一个擅长音乐的人，通谱意味着他能够理解和演奏乐谱。而灌花翁则是一个与籍糟汉有关的人物，他可能是籍糟汉的学生或传人。这两个人的存在暗示了他们在音乐领域的交流和传承。

整首诗以简练的语言勾勒出了不同人物和场景之间的对比，展示了不同的生活态度和情感表达。通过描绘竹林下的醉酒者和洛社中起舞的人，诗人似乎在表达对自然和欢乐的追求，以及对音乐和传统文化的重视。这首诗词通过简洁而富有意境的描写，让读者感受到了一种宁静与欢愉的氛围，同时也引发了对人与自然、传统与现代的思考。

qī shí bā yǒng liù yán shí shǒu
七十八咏六言十首

zhú lín xià shěn hān zhě, luò shè zhōng qǐ wǔ rén.
竹林下沈酣者，洛社中起舞人。
yǔ jí zāo hàn tōng pǔ, shì guàn huā wēng hòu shēn.
与籍糟汉通谱，是灌花翁后身。