“宁瘗焦山山下土”的意思及全诗出处和翻译赏析

宁瘗焦山山下土”出自宋代刘克庄的《无题二首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:níng yì jiāo shān shān xià tǔ,诗句平仄:平仄平平平仄仄。

“宁瘗焦山山下土”全诗

《无题二首》
顶垂翅短立褵褷,孤泪谁听只自悲。
宁瘗焦山山下土,不将身托上林枝。

更新时间:2024年分类:

作者简介(刘克庄)

刘克庄头像

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

《无题二首》刘克庄 翻译、赏析和诗意

《无题二首》是一首宋代的诗词,作者是刘克庄。这首诗描绘了一种孤独、悲伤的情感。下面是这首诗的中文译文:

顶垂翅短立褵褷,
孤泪谁听只自悲。
宁瘗焦山山下土,
不将身托上林枝。

这首诗的意境非常深沉。诗中的"顶垂翅短立褵褷"表达了诗人内心的孤独和无助,他感到自己像一只翅膀被剪短的鸟儿,无法展翅飞翔。"孤泪谁听只自悲"表明诗人的悲伤只能自己体会,没有人能够真正理解他的心情。

接下来的两句"宁瘗焦山山下土,不将身托上林枝"表达了诗人宁愿埋葬在焦山下的土地中,也不愿将自己的身体寄托在高高的林枝上。这种选择可能是因为诗人感到自己在世间无依无靠,宁愿选择平凡而安宁的归宿。

总的来说,这首诗词通过简洁而深刻的语言,表达了诗人内心的孤独、悲伤和对世俗的疏离感。它展示了诗人对于人生意义的思考和对自我存在的反思。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“宁瘗焦山山下土”全诗拼音读音对照参考

wú tí èr shǒu
无题二首

dǐng chuí chì duǎn lì lí shī, gū lèi shuí tīng zhǐ zì bēi.
顶垂翅短立褵褷,孤泪谁听只自悲。
níng yì jiāo shān shān xià tǔ, bù jiāng shēn tuō shàng lín zhī.
宁瘗焦山山下土,不将身托上林枝。

“宁瘗焦山山下土”平仄韵脚

拼音:níng yì jiāo shān shān xià tǔ
平仄:平仄平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声七麌   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“宁瘗焦山山下土”的相关诗句

“宁瘗焦山山下土”的关联诗句

网友评论


* “宁瘗焦山山下土”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“宁瘗焦山山下土”出自刘克庄的 (无题二首),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。