“举世尽兄孔方”的意思及全诗出处和翻译赏析
“举世尽兄孔方”全诗
客喜大夫粪苦,奴夸太尉足香。
更新时间:2024年分类:
作者简介(刘克庄)
刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
《冬夜读几案间杂书得六言二十首》刘克庄 翻译、赏析和诗意
《冬夜读几案间杂书得六言二十首》是宋代刘克庄创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
冬夜读书在书房,翻阅杂书得二十首六言诗。世间人都称兄孔方,却无人敢与你相提并论。客人喜欢大夫的粪肥,奴才夸奖太尉的香气。
诗意:
这首诗词以冬夜读书为背景,表达了作者对知识的追求和对文化的热爱。通过对兄弟孔方的赞美,作者暗示自己虽然没有得到世人的赞誉,但仍然坚持自己的学习和思考。同时,作者以客人喜欢大夫的粪肥和奴才夸奖太尉的香气来形容世人对权势和地位的追逐,暗示自己对这种追求并不感兴趣。
赏析:
这首诗词通过对冬夜读书的描写,展现了作者对知识的渴望和对文化的推崇。诗中的兄弟孔方被视为学问的代表,作者以此来表达自己对学问的敬仰和追求。同时,通过对客人喜欢大夫的粪肥和奴才夸奖太尉的香气的描写,作者对社会上对权势和地位的追逐持有一种冷嘲热讽的态度。整首诗词以简洁明了的语言表达了作者对知识和真正的价值的思考,展现了他对于追求内心世界的独立和自由的态度。
“举世尽兄孔方”全诗拼音读音对照参考
dōng yè dú jī àn jiàn zá shū dé liù yán èr shí shǒu
冬夜读几案间杂书得六言二十首
jǔ shì jǐn xiōng kǒng fāng, wú rén gǎn qīng wǔ láng.
举世尽兄孔方,无人敢卿五郎。
kè xǐ dài fū fèn kǔ, nú kuā tài wèi zú xiāng.
客喜大夫粪苦,奴夸太尉足香。
“举世尽兄孔方”平仄韵脚
平仄:仄仄仄平仄平
韵脚:(平韵) 下平七阳 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。