“一以劝进表全”的意思及全诗出处和翻译赏析
“一以劝进表全”全诗
一以广陵散死,一以劝进表全。
更新时间:2024年分类:
作者简介(刘克庄)
刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
《冬夜读几案间杂书得六言二十首》刘克庄 翻译、赏析和诗意
《冬夜读几案间杂书得六言二十首》是宋代刘克庄创作的一首诗词。这首诗词描绘了作者在冬夜独自读书的情景,并表达了对国家兴衰和个人奋发向前的思考。
诗词的中文译文如下:
叔夜真龙凤矣,嗣宗犹螟蠃然。
一以广陵散死,一以劝进表全。
诗意和赏析:
这首诗词以冬夜读书为背景,通过对古代传说中的神话生物龙和凤的比喻,表达了作者对国家兴衰的关切。叔夜指的是古代传说中的夜叉,真龙和凤分别象征着君主和后妃,暗示着国家的兴盛和繁荣。
诗中提到的嗣宗指的是继承皇位的后嗣,螟蠃则是指害虫,用来比喻国家的衰败和动荡。通过对比真龙和螟蠃的形象,作者表达了对国家兴衰的忧虑。
接下来的两句“一以广陵散死,一以劝进表全”,则表达了作者对国家兴衰的思考和个人的奋发向前的决心。广陵散是一种古代音乐,这里用来比喻国家的衰败。作者希望通过自己的努力和奋斗,以表达自己的进取之心,为国家的复兴贡献力量。
总的来说,这首诗词通过对冬夜读书的场景描写,以及对国家兴衰和个人奋发向前的思考,表达了作者对国家命运的关切和个人的追求。同时,通过对古代神话生物的比喻,增加了诗词的意境和艺术性。
“一以劝进表全”全诗拼音读音对照参考
dōng yè dú jī àn jiàn zá shū dé liù yán èr shí shǒu
冬夜读几案间杂书得六言二十首
shū yè zhēn lóng fèng yǐ, sì zōng yóu míng luǒ rán.
叔夜真龙凤矣,嗣宗犹螟蠃然。
yī yǐ guǎng líng sàn sǐ, yī yǐ quàn jìn biǎo quán.
一以广陵散死,一以劝进表全。
“一以劝进表全”平仄韵脚
平仄:平仄仄仄仄平
韵脚:(平韵) 下平一先 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。