“死守不为它说胜”的意思及全诗出处和翻译赏析
“死守不为它说胜”全诗
死守不为它说胜,秘藏似恐外人窥。
欲招程子看通典,兼起欧公讲击辞。
浩叹迩来耆旧尽,绪言分付与群儿。
更新时间:2024年分类:
作者简介(刘克庄)
刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
《书感》刘克庄 翻译、赏析和诗意
《书感》是一首宋代的诗词,作者是刘克庄。这首诗词表达了作者对于学问的看法和态度。
诗词的中文译文如下:
仲尼已没世无师,
新学专门各自私。
死守不为它说胜,
秘藏似恐外人窥。
欲招程子看通典,
兼起欧公讲击辞。
浩叹迩来耆旧尽,
绪言分付与群儿。
诗意和赏析:
这首诗词以孔子为例,表达了作者对于学问的态度。作者认为,孔子已经逝去了,再也没有人能够成为他的学生。现在的学者们只专注于各自的学派,互相之间没有交流和分享。他们守护着自己的学问,不愿意与他人分享胜过自己的见解,仿佛害怕别人窥视自己的秘密。
然而,作者希望能够招募程子(指程颢、程颐兄弟)来共同研究经典,同时也希望能够启发欧阳修等人,一起讨论辞章之学。作者感叹近来耆旧的学者们已经逝去,他们的学问也随之消失。最后,作者将自己的心血托付给后辈们,希望他们能够继续传承并发扬光大。
这首诗词反映了作者对于当时学术界的现状感到担忧和失望,他呼吁学者们要超越个人私利,共同探讨学问,传承前人的智慧。同时,也表达了对于后辈们的期望,希望他们能够继续学术的传统,为学问的发展做出贡献。
“死守不为它说胜”全诗拼音读音对照参考
shū gǎn
书感
zhòng ní yǐ mò shì wú shī, xīn xué zhuān mén gè zì sī.
仲尼已没世无师,新学专门各自私。
sǐ shǒu bù wéi tā shuō shèng, mì cáng shì kǒng wài rén kuī.
死守不为它说胜,秘藏似恐外人窥。
yù zhāo chéng zǐ kàn tōng diǎn, jiān qǐ ōu gōng jiǎng jī cí.
欲招程子看通典,兼起欧公讲击辞。
hào tàn ěr lái qí jiù jǐn, xù yán fēn fù yǔ qún ér.
浩叹迩来耆旧尽,绪言分付与群儿。
“死守不为它说胜”平仄韵脚
平仄:仄仄仄平平平仄
韵脚:(平韵) 下平十蒸 (仄韵) 去声二十五径 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。