“何必骖鸶上五云”的意思及全诗出处和翻译赏析
“何必骖鸶上五云”全诗
君看白日冲霄者，多是偷桃窃药人。
更新时间:2024年分类：
作者简介(王禹偁)
王禹偁（954—1001）北宋白体诗人、散文家。字元之，汉族，济州巨野（今山东省巨野县）人，晚被贬于黄州，世称王黄州。太平兴国八年进士，历任右拾遗、左司谏、知制诰、翰林学士。敢于直言讽谏，因此屡受贬谪。真宗即位，召还，复知制诰。后贬知黄州，又迁蕲州病死。王禹偁为北宋诗文革新运动的先驱，文学韩愈、柳宗元，诗崇杜甫、白居易，多反映社会现实，风格清新平易。词仅存一首，反映了作者积极用世的政治抱负，格调清新旷远。著有《小畜集》。
《代答》王禹偁 翻译、赏析和诗意
《代答》是宋代诗人王禹偁的作品。这首诗词表达了作者对于追求道德和真理的看法。下面是这首诗词的中文译文：
何必骖鸶上五云，
为什么要骖鸶飞上五云，
由来吾道贵全身。
因为我认为追求道德和真理应该全身心地投入其中。
君看白日冲霄者，
你看那些白天冲向云霄的人，
多是偷桃窃药人。
大多数都是那些偷窃桃子和药物的人。
这首诗词通过对比，表达了作者对于追求道德和真理的态度。作者认为，真正追求道德和真理的人应该全身心地投入其中，而不是通过不正当手段来获取权力和财富。作者以骖鸶上五云和偷桃窃药人作为象征，强调了道德和真理的高尚性质和追求的重要性。
这首诗词的赏析在于其简洁而深刻的表达方式。通过对比的手法，作者巧妙地传达了自己的观点，引发读者对于道德和真理的思考。同时，诗词中运用了形象生动的描写，增强了作品的艺术感染力。整体而言，这首诗词展示了王禹偁独特的思想和才华，具有一定的哲理意味。
“何必骖鸶上五云”全诗拼音读音对照参考
dài dá
代答
hé bì cān sī shàng wǔ yún, yóu lái wú dào guì quán shēn.
何必骖鸶上五云，由来吾道贵全身。
jūn kàn bái rì chōng xiāo zhě, duō shì tōu táo qiè yào rén.
君看白日冲霄者，多是偷桃窃药人。
“何必骖鸶上五云”平仄韵脚
平仄：平仄平平仄仄平
韵脚：(平韵) 上平十二文 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。