“黄精蒸罢洗琼杯”的意思及全诗出处和翻译赏析

黄精蒸罢洗琼杯”出自唐代秦系的《期王炼师不至》, 诗句共7个字,诗句拼音为:huáng jīng zhēng bà xǐ qióng bēi,诗句平仄:平平平仄仄平平。

“黄精蒸罢洗琼杯”全诗

《期王炼师不至》
黄精蒸罢洗琼杯,林下从留石上苔。
昨日围棋未终局,多乘白鹤下山来。

更新时间:2024年分类:

《期王炼师不至》秦系 翻译、赏析和诗意

《期王炼师不至》是一首唐代诗词,作者是秦系。下面是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

黄精蒸罢洗琼杯,
林下从留石上苔。
昨日围棋未终局,
多乘白鹤下山来。

中文译文:
王炼师一直未到,
驱动驾车白色的鹤下山,
留在石头上的青苔
被骑士洗净,黄精蒸熟,
泡茶用的玉杯准备好了。

诗意:
这首诗词描述了一个人在等候名为王炼师的客人,但王炼师一直未到。诗人通过描绘场景,以表达自己的心情和期待。

赏析:
这首诗词以简洁而优美的语言描绘了等待的心情。诗中的黄精蒸罢,琼杯洗净,以及林下留下的石上苔都展示了诗人对王炼师到来的期待和准备。而最后一句多乘白鹤下山来,则可以理解为诗人对王炼师下山来的期许和希望。整首诗以简短的词语和自然的意象勾勒出一种等待的心情,表达了诗人对远方客人的思念和期待之情。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“黄精蒸罢洗琼杯”全诗拼音读音对照参考

qī wáng liàn shī bù zhì
期王炼师不至

huáng jīng zhēng bà xǐ qióng bēi, lín xià cóng liú shí shàng tái.
黄精蒸罢洗琼杯,林下从留石上苔。
zuó rì wéi qí wèi zhōng jú, duō chéng bái hè xià shān lái.
昨日围棋未终局,多乘白鹤下山来。

“黄精蒸罢洗琼杯”平仄韵脚

拼音:huáng jīng zhēng bà xǐ qióng bēi
平仄:平平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十灰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“黄精蒸罢洗琼杯”的相关诗句

“黄精蒸罢洗琼杯”的关联诗句

网友评论

* “黄精蒸罢洗琼杯”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“黄精蒸罢洗琼杯”出自秦系的 (期王炼师不至),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。