“晴楼懒下帘”的意思及全诗出处和翻译赏析

《商山》是一首宋代王禹偁的诗词。这首诗描绘了商山的壮丽景色，表达了作者对山水之美的赞美和向往之情。

诗中描述了商山的景色：六百里的险峻山岩，云雾散去后的清澈光明。作者经过多年的吟咏，仍然无法完全领略商山的美景，整天都可以看而不厌倦。僧舍青瓦在山崖边，人家的屋檐上长满了翠绿的植物。空气中弥漫着丹水的清香，山间的紫芝湿润而甜美。山岭阻挡着翻飞的云雾，峰巅遮挡着明亮的月光。山涧在春天结冰，夏天却没有炎热的阳光。商山的气势超过了嵩山和井山，名声也超过了霍山和灊山。山石险峻如蹲伏的虎脚，松树古老如龙须。清晨，作者侧卧在榻上，晴天时，他懒散地不拉下帘子。他还没有能够在山岭上找到栖身之所，但他仍然自称是彤襜（古代官员的服饰）的助手。长时间的凝望让他的衣襟湿了，攀登山岭让他的鞋子粘满泥土。他不知道何时能够随着四皓（指古代仙人）一起隐居，远离世俗的猜疑和嫉妒。

这首诗词通过描绘商山的自然景观，表达了作者对山水之美的向往和对世俗的厌倦。作者通过山水的形象来表达自己的情感和心境，展示了对自然的赞美和对宁静隐居生活的向往。

shāng shān
商山

liù bǎi lǐ chán yán, lán guāng jì hòu tiān.
六百里巉岩，岚光霁後添。
jīng nián yín wèi dé, jǐn rì kàn wú yàn.
经年吟未得，尽日看无厌。
sēng shè qīng dāng kǎn, rén jiā cuì mǎn yán.
僧舍青当槛，人家翠满檐。
qì zhēng dān shuǐ bì, mài rùn zǐ zhī tián.
气蒸丹水碧，脉润紫芝甜。
lǐng ài fān yún gǔ, fēng zhē luò hǎi chán.
岭碍翻云鹘，峰遮落海蟾。
jiàn shēn chūn yǒu dòng, yǐng kuò xià wú yán.
涧深春有冻，影阔夏无炎。
shì dòu sōng jǐng huá, míng qī huò yǔ qián.
势斗嵩井华，名欺霍与灊。
shí wēi dūn hǔ jiǎo, sōng lǎo rán lóng rán.
石危蹲虎脚，松老髯龙髯。
xiǎo tà biàn yī zhěn, qíng lóu lǎn xià lián.
晓榻便欹枕，晴楼懒下帘。
wèi néng qī xiù huǎng, yóu dào zuǒ tóng chān.
未能栖岫幌，犹道佐彤襜。
wàng jiǔ yī jīn shī, dēng duō jī chǐ zhān.
望久衣襟湿，登多屐齿粘。
hé dāng suí sì hào, shēn yǐn bì cāi xián.
何当随四皓，深隐避猜嫌。