“风流还似锦江滨”的意思及全诗出处和翻译赏析

《海棠木瓜二绝句海棠赠木瓜》是宋代王禹偁所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
我向商山占断春，
风流还似锦江滨。
群花自合知羞耻，
莫对西施更学颦。

诗意：
这首诗词以海棠和木瓜为主题，表达了作者对春天的感慨和对美的追求。作者在商山上观赏春天的景色，感叹春天的美丽如锦江边的风景一般动人。然而，作者认为群花自然开放，不需要刻意装饰，因此对于那些模仿西施皱眉的人表示不屑。

赏析：
这首诗词以简洁明快的语言表达了作者对春天美景的赞美和对自然之美的理解。通过对商山和锦江的描绘，作者将春天的美景与自然的壮丽相结合，展现出一幅生动的画面。诗中的“群花自合知羞耻”表达了作者对自然之美的敬畏，认为自然的美丽是无需人为修饰的。最后一句“莫对西施更学颦”则是作者对那些追求虚荣和模仿他人的人的嘲讽，强调了自然之美的独特和珍贵。

总体而言，这首诗词通过简洁而富有意境的语言，表达了作者对春天美景和自然之美的赞美，同时也传达了对虚荣和模仿的批判。

hǎi táng mù guā èr jué jù hǎi táng zèng mù guā
海棠木瓜二绝句海棠赠木瓜

wǒ xiàng shāng shān zhàn duàn chūn, fēng liú hái shì jǐn jiāng bīn.
我向商山占断春，风流还似锦江滨。
qún huā zì hé zhī xiū chǐ, mò duì xī shī gèng xué pín.
群花自合知羞耻，莫对西施更学颦。