“闻步花砖喜复悲”的意思及全诗出处和翻译赏析

《贺毕翰林》是宋代王禹偁创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

闻步花砖喜复悲，
听说步行的人踩在花砖上，喜悦与悲伤交织，
所悲君较十年迟。
悲伤的原因是君主的才华比起其他人来晚了十年。
银台晓入批丹诏，
清晨，银台上传来批准红色诏书的消息，
铜镜秋开镊白髭。
秋天，铜镜照见修剪整齐的白色胡须。
宫锦细袍宣与着，
宫廷中华丽的锦绣细袍被赐予并穿在身上，
内闲骄马赐来骑。
内廷中，闲暇之余，骄傲的马匹被赐予并骑乘。
家门记得咸通事，
家门口记得咸通年间的事情，
莫忘论兵夜召时。
不要忘记曾经夜晚召集讨论军事的时刻。

这首诗词以描绘宫廷生活为主题，表达了作者对君主的赞美和思考。诗中通过对君主的才华和晚来的悲伤的描述，展现了作者对君主的敬佩之情。同时，通过描绘宫廷中的华丽服饰和骄傲的马匹，展示了宫廷的富丽堂皇和君主的威严。最后，作者提醒读者不要忘记家门口发生的重要事件，以及曾经夜晚召集讨论军事的时刻，暗示了君主的聪明才智和决策能力。

这首诗词通过细腻的描写和意象的运用，展现了宋代宫廷生活的瑰丽和君主的才华，同时也反映了作者对君主的敬仰和思考。

hè bì hàn lín
贺毕翰林

wén bù huā zhuān xǐ fù bēi, suǒ bēi jūn jiào shí nián chí.
闻步花砖喜复悲，所悲君较十年迟。
yín tái xiǎo rù pī dān zhào, tóng jìng qiū kāi niè bái zī.
银台晓入批丹诏，铜镜秋开镊白髭。
gōng jǐn xì páo xuān yǔ zhe, nèi xián jiāo mǎ cì lái qí.
宫锦细袍宣与着，内闲骄马赐来骑。
jiā mén jì de xián tōng shì, mò wàng lùn bīng yè zhào shí.
家门记得咸通事，莫忘论兵夜召时。