“郡吏谩劳相告报”的意思及全诗出处和翻译赏析

《独酌自吟拙诗次吏报转运使到郡戏而有作》是宋代王禹偁创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
日高睡足更何为，
数首新篇酒一卮。
郡吏谩劳相告报，
转输应不管吟诗。

诗意：
这首诗词表达了作者王禹偁对官场生活的不满和对自由创作的渴望。诗中的主人公在清晨醒来后，感到精神焕发，想要写几首新的诗篇。然而，他却被郡吏打扰，要求他去报告转运使的到来。作者对这种琐碎的事务感到厌烦，认为自己应该专注于吟诗创作，而不是被这些琐事所困扰。

赏析：
这首诗词通过对日常琐事的描写，表达了作者对官场生活的不满和对自由创作的向往。作者以自己独特的视角，将官场中的琐碎事务与自己的创作欲望进行对比，强调了个体的自由和创造力受到了限制。诗中的"日高睡足更何为"表达了作者对清晨精神饱满的感受，同时也暗示了他对于官场生活的无奈和不满。"数首新篇酒一卮"则表达了作者对于创作的渴望和对自由的追求。最后两句"郡吏谩劳相告报，转输应不管吟诗"则直接表达了作者对于官僚体制的不满，认为官员应该专注于自己的本职工作，而不是干涉他人的创作。

总的来说，这首诗词通过对官场生活的批判和对自由创作的向往，展现了作者对于个体自由和创造力的追求，同时也反映了宋代士人对于官僚体制的不满和对自由的渴望。

dú zhuó zì yín zhuō shī cì lì bào zhuǎn yùn shǐ dào jùn xì ér yǒu zuò
独酌自吟拙诗次吏报转运使到郡戏而有作

rì gāo shuì zú gèng hé wéi, shù shǒu xīn piān jiǔ yī zhī.
日高睡足更何为，数首新篇酒一卮。
jùn lì mán láo xiāng gào bào, zhuǎn shū yīng bù guǎn yín shī.
郡吏谩劳相告报，转输应不管吟诗。