“江南江北接王畿”的意思及全诗出处和翻译赏析

《献转运使雷谏议》是宋代王禹偁创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

江南江北接王畿，
南北两岸都是王朝的疆域，
漕运帆樯去似飞。
漕运的帆船像飞一样迅速离去。

父子才有同富国，
只有父子才能共同富国，
君王无事免宵衣。
君王没有事情时可以不用熬夜。

屏除奸吏魂应丧，
清除奸邪之徒，使其灵魂丧失，
养活疲民肉渐肥。
关心疲惫的百姓，使他们的生活逐渐富裕。

还有文场爱恩客，
还有文人雅士互相爱戴，
望尘情抱倍依依。
即使相隔遥远，他们的情感也倍感依依。

这首诗词以描绘宋代社会状况为主题，表达了王禹偁对国家繁荣和人民幸福的向往。他通过描述江南江北的疆域、漕运的繁忙景象，以及父子共同富国、君王无事免宵衣等情节，展现了他对国家治理和社会安定的关注。他呼吁清除奸邪之徒，关心疲惫的百姓，使他们的生活逐渐富裕。同时，他也表达了对文人雅士之间深厚情感的赞美和向往。

这首诗词通过简洁而富有意境的语言，展现了王禹偁对社会现状的思考和对美好未来的向往。它既具有时代特色，又蕴含着普世的价值观，具有一定的艺术价值和社会意义。

xiàn zhuǎn yùn shǐ léi jiàn yì
献转运使雷谏议

jiāng nán jiāng běi jiē wáng jī, cáo yùn fān qiáng qù shì fēi.
江南江北接王畿，漕运帆樯去似飞。
fù zǐ cái yǒu tóng fù guó, jūn wáng wú shì miǎn xiāo yī.
父子才有同富国，君王无事免宵衣。
bǐng chú jiān lì hún yīng sàng, yǎng huó pí mín ròu jiàn féi.
屏除奸吏魂应丧，养活疲民肉渐肥。
hái yǒu wén chǎng ài ēn kè, wàng chén qíng bào bèi yī yī.
还有文场爱恩客，望尘情抱倍依依。