“生死虽殊道义存”的意思及全诗出处和翻译赏析

《哭同年罗著作》是宋代诗人王禹偁的作品。这首诗表达了作者对已故友人罗著作的哀悼之情。

诗中写道：“生死虽殊道义存，晓来襟袖有啼痕。”这句话表达了生死虽然分别，但友谊的情感仍然存在。作者在清晨醒来时，发现自己的衣袖上有泪痕，这是因为他对罗著作的离世感到悲伤。

接下来的两句诗：“只应知我方憔悴，时向商山入梦魂。”表达了作者自己的心情。他说自己变得憔悴，时常在梦中想起罗著作。商山是一个山名，这里可以理解为作者在梦中与罗著作相聚。

这首诗通过表达作者对已故友人的思念之情，展现了友谊的珍贵和生死的无常。它以简洁而深刻的语言描绘了作者内心的感受，让读者感受到了诗人的悲伤和思念之情。

kū tóng nián luó zhù zuò
哭同年罗著作

shēng sǐ suī shū dào yì cún, xiǎo lái jīn xiù yǒu tí hén.
生死虽殊道义存，晓来襟袖有啼痕。
zhǐ yīng zhī wǒ fāng qiáo cuì, shí xiàng shāng shān rù mèng hún.
只应知我方憔悴，时向商山入梦魂。