“此山磐礡清淮上”的意思及全诗出处和翻译赏析

《和二十二弟龟山寺三绝》是宋代晁说之所作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
海岸上的石龟仍然怀恨未平，时常进入大海自冯陵。这座山峰雄伟壮观，矗立在清淮河畔，宝塔功德分明显，更加彰显了曾经的辉煌。

诗意：
这首诗词描绘了龟山寺的景色和历史。诗人晁说之以石龟为象征，表达了对历史遗留问题的不满和怀恨。他描述了石龟时常进入大海，自冯陵而来，暗示历史的沧桑和变迁。然而，他也赞美了龟山寺的壮丽景色，山峰磐礡，宝塔功德分明，彰显了曾经的辉煌和荣耀。

赏析：
这首诗词通过对龟山寺的描绘，展现了诗人对历史的思考和感慨。石龟象征着历史的积淀和传承，诗人以此表达了对历史问题的关注和不满。同时，诗人也通过描绘山峰和宝塔的壮丽景色，表达了对龟山寺曾经的辉煌和荣耀的赞美。整首诗词意境深远，既有对历史的思考，又有对自然景色的描绘，展现了诗人的情感和思想。

hé èr shí èr dì guī shān sì sān jué
和二十二弟龟山寺三绝

hǎi àn shí guī hèn wèi píng, shí shí rù hǎi zì féng líng.
海岸石龟恨未平，时时入海自冯陵。
cǐ shān pán bó qīng huái shàng, bǎo tǎ fēn gōng gèng jiù céng.
此山磐礡清淮上，宝塔分功更就曾。